Tamil Film Song 1959
Indru Namathullame Pongum
From the movie Thanga Padhumai
Read the full lyrics of Indru Namathullame Pongum from Thanga Padhumai (1959), written by Pattukkottai Kalyanasundram, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Male
Mangaiyar kulamaniyae undhan manjal mugathinilae
Mangaiyar kulamaniyae undhan manjal mugathinilae
Magizhchigal thullumae vanthathennai allumae
Magizhchigal thullumae vanthathennai allumae
Both
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Female
Naetru nammai kanda nilaa nenjurugi sendra nilaa
Naetru nammai kanda nilaa nenjurugi sendra nilaa
Aaa….aaa….aa…ini vaazhthugal sollumae manadhannai killumae
Vaazhthugal sollumae manadhannai killumae
Male
Valluvanin vazhiyinilae ini vazhkai radham sellumae
Both
Thiru valluvan vazhiyinilae ini vazhkai radham sellumae
Male
Kannilae oorum neerum ini nam nilaikaana naanum
Sugam kavithai paadi varum
Aaaa….aaa….aaa….aaa….aaa…aa…aa…aa…
Sugam kavithai paadi varum
Female
Kavalaigal maraavae konda kadanum theeravae
Annai karunai koorndhadhae
Kaalamennum pandhalil anbu kaigal ondru sernthathae
Both
Kaalamennum pandhalil anbu kaigal ondru sernthathae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Female
Aaaa…..aaa…..aaa……aaa…..aaa….aa….
Male
Pongum pudhu vellamae
Aaaa…..aaa…..aaa……aaa…..aaa….aa….
Indru namadhullamae
Female
Pongum pudhu vellamae
பெண்
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
ஆண்
மங்கையர் குலமணியே உந்தன் மஞ்சள் முகந்தனிலே
மங்கையர் குலமணியே உந்தன் மஞ்சள் முகந்தனிலே
மகிழ்ச்சிகள் துள்ளுமே வந்தென்னை அள்ளுமே
மகிழ்ச்சிகள் துள்ளுமே வந்தென்னை அள்ளுமே
இருவர் : இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
பெண்
நேற்று நம்மைக் கண்ட நிலா நெஞ்சுருகிச் சென்ற நிலா
நேற்று நம்மைக் கண்ட நிலா நெஞ்சுருகிச் சென்ற நிலா
ஆஅ......ஆ.....ஆ..... இனி வாழ்த்துகள் சொல்லுமே
மனந்தனைக் கிள்ளுமே
வாழ்த்துகள் சொல்லுமே மனந்தனைக் கிள்ளுமே
ஆண்
வள்ளுவன் வழியினிலே இனி
வாழ்க்கை ரதம் செல்லுமே
இருவர் : திரு வள்ளுவன் வழியினிலே
இனி வாழ்க்கை ரதம் செல்லுமே
ஆண்
கண்ணிலே ஊறும் நீரும் இனி
நம் நிலைகாண நாணும்
சுகம் கவிதை பாடிவரும்
ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆ......ஆ.....
சுகம் கவிதை பாடிவரும்
பெண்
கவலைகள் மறையவே கொண்ட கடனும் தீரவே
அன்னை கருணை கூர்ந்ததே
காலமெனும் பந்தலில்
அன்புக் கைகள் ஒன்று சேர்ந்ததே
இருவர் : காலமெனும் பந்தலில் அன்புக்
கைகள் ஒன்று சேர்ந்ததே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
பெண்
ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ......ஆஅ....ஆ....
ஆண்
பொங்கும் புது வெள்ளமே
ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ......ஆஅ....ஆ....
இன்று நமதுள்ளமே
பெண்
பொங்கும் புது வெள்ளமே
English Script
Female
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Male
Mangaiyar kulamaniyae undhan manjal mugathinilae
Mangaiyar kulamaniyae undhan manjal mugathinilae
Magizhchigal thullumae vanthathennai allumae
Magizhchigal thullumae vanthathennai allumae
Both
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Female
Naetru nammai kanda nilaa nenjurugi sendra nilaa
Naetru nammai kanda nilaa nenjurugi sendra nilaa
Aaa….aaa….aa…ini vaazhthugal sollumae manadhannai killumae
Vaazhthugal sollumae manadhannai killumae
Male
Valluvanin vazhiyinilae ini vazhkai radham sellumae
Both
Thiru valluvan vazhiyinilae ini vazhkai radham sellumae
Male
Kannilae oorum neerum ini nam nilaikaana naanum
Sugam kavithai paadi varum
Aaaa….aaa….aaa….aaa….aaa…aa…aa…aa…
Sugam kavithai paadi varum
Female
Kavalaigal maraavae konda kadanum theeravae
Annai karunai koorndhadhae
Kaalamennum pandhalil anbu kaigal ondru sernthathae
Both
Kaalamennum pandhalil anbu kaigal ondru sernthathae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Illara odamadhae ini inbam yaendhi sellumae
Indru namadhullamae pongum pudhu vellamae
Female
Aaaa…..aaa…..aaa……aaa…..aaa….aa….
Male
Pongum pudhu vellamae
Aaaa…..aaa…..aaa……aaa…..aaa….aa….
Indru namadhullamae
Female
Pongum pudhu vellamae
தமிழ் வரிகள்
பெண்
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
ஆண்
மங்கையர் குலமணியே உந்தன் மஞ்சள் முகந்தனிலே
மங்கையர் குலமணியே உந்தன் மஞ்சள் முகந்தனிலே
மகிழ்ச்சிகள் துள்ளுமே வந்தென்னை அள்ளுமே
மகிழ்ச்சிகள் துள்ளுமே வந்தென்னை அள்ளுமே
இருவர் : இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
பெண்
நேற்று நம்மைக் கண்ட நிலா நெஞ்சுருகிச் சென்ற நிலா
நேற்று நம்மைக் கண்ட நிலா நெஞ்சுருகிச் சென்ற நிலா
ஆஅ......ஆ.....ஆ..... இனி வாழ்த்துகள் சொல்லுமே
மனந்தனைக் கிள்ளுமே
வாழ்த்துகள் சொல்லுமே மனந்தனைக் கிள்ளுமே
ஆண்
வள்ளுவன் வழியினிலே இனி
வாழ்க்கை ரதம் செல்லுமே
இருவர் : திரு வள்ளுவன் வழியினிலே
இனி வாழ்க்கை ரதம் செல்லுமே
ஆண்
கண்ணிலே ஊறும் நீரும் இனி
நம் நிலைகாண நாணும்
சுகம் கவிதை பாடிவரும்
ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆஅ......ஆ......ஆ.....
சுகம் கவிதை பாடிவரும்
பெண்
கவலைகள் மறையவே கொண்ட கடனும் தீரவே
அன்னை கருணை கூர்ந்ததே
காலமெனும் பந்தலில்
அன்புக் கைகள் ஒன்று சேர்ந்ததே
இருவர் : காலமெனும் பந்தலில் அன்புக்
கைகள் ஒன்று சேர்ந்ததே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
இல்லற ஓடமிதே இனி இன்பம் ஏந்திச் செல்லுமே
இன்று நமதுள்ளமே பொங்கும் புது வெள்ளமே
பெண்
ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ......ஆஅ....ஆ....
ஆண்
பொங்கும் புது வெள்ளமே
ஆஆ......ஆஅ.....ஆஅ.....ஆஅ......ஆஅ....ஆ....
இன்று நமதுள்ளமே
பெண்
பொங்கும் புது வெள்ளமே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Indru Namathullame Pongum were penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Indru Namathullame Pongum is a Tamil film song from Thanga Padhumai (1959).