Tamil Film Song 1972
Ilaigalil Vilayadum
From the movie Ellaikkodu
Read the full lyrics of Ilaigalil Vilayadum from Ellaikkodu (1972), sung by T. M. Soundararajan and P. Susheela and written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Un isaiyum kann asaivum konjum panikkoottamae
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Female
Alaigalil vilaiyaadum nathiyottamae
Alaigalil vilaiyaadum nathiyottamae
Un alagum pon manamum pillai nizhalaattamae
Female
Alaigalil vilaiyaadum nathiyottamae
Male
Aayiram kili koottam ondraaga vanthatho
Aa…aa….aaa….aa….
Aayiram kili koottam ondraaga vanthatho
Aalilai thalir unthan ponmeani thanthatho
Female
Mothira viral enthan mugam paarththuk kondatho
Mothira viral enthan mugam paarththuk kondatho
Mugam paarththu pin vanthu kadhaiyondru sonnatho
Male
Azhagiya ponnaadai unai moodi kondatho
Azhagiya ponnaadai unai moodi kondatho
Pagalilum idhu polavae ninaivenna vanthatho
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Male
Thaenkuzhal kaipottu vilaiyaada sollutho
Thaenkuzhal kaipottu vilaiyaada sollutho
Sevvithazh vaavendrum thaavendrum kenjuthae
Female
Naan thara mudiyaatha naadagam illaiyae
Naan thara mudiyaatha naadagam illaiyae
Naan thara ninaiththaalum naanamthaan thollaiyae
Male
Thookkathil thudikkindra pooppondra ullamae
Thookkathil thudikkindra pooppondra ullamae
Iniyenna ennaalum anantha vellamae
Female
Yaekkaththil thudikkindra poopondra ullamae
Yaekkaththil thudikkindra poopondra ullamae
Iniyenna ennaalum anantha vellamae
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Un isaiyum kann asaivum konjum panikkoottamae
Both
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae….
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித் தோட்டமே
இலைகளில் விளையாடும் கனித் தோட்டமே
உன் இசையும் கண் அசைவும் கொஞ்சும் பனிக் கூட்டமே
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித் தோட்டமே
பெண்
அலைகளில் விளையாடும் நதியோட்டமே
அலைகளில் விளையாடும் நதியோட்டமே
உன் அழகும் பொன் மணமும் பிள்ளை நிழலாட்டமே
பெண்
அலைகளில் விளையாடும் நதியோட்டமே
ஆண்
ஆயிரம் கிளிக் கூட்டம் ஒன்றாக வந்ததோ....
ஆஅ.....ஆஅ......ஆஆ.....ஆ......
ஆயிரம் கிளிக் கூட்டம் ஒன்றாக வந்ததோ....
ஆலிலைத் தளிர் உந்தன் பொன்மேனி தந்ததோ
பெண்
மோதிர விரல் எந்தன் முகம் பார்த்துக் கொண்டதோ
மோதிர விரல் எந்தன் முகம் பார்த்துக் கொண்டதோ
முகம் பார்த்துப் பின் வந்து கதையொன்று சொன்னதோ
ஆண்
அழகிய பொன்னாடை உனை மூடிக் கொண்டதோ
அழகிய பொன்னாடை உனை மூடிக் கொண்டதோ
ஆயினும் கண்கள் அங்கங்கள் கண்டதோ
பெண்
பழகிடும் முன்பாக பருவங்கள் காண்பதோ
பழகிடும் முன்பாக பருவங்கள் காண்பதோ
பகலிலும் இதுபோலவே நினைவென்ன வந்ததோ
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித்தோட்டமே
ஆண்
தேன்குழல் கைபோட்டு விளையாடச் சொல்லுதோ
தேன்குழல் கைபோட்டு விளையாடச் சொல்லுதோ
செவ்விதழ் வாவென்றும் தாவென்றும் கெஞ்சுதே
பெண்
நான் தர முடியாத நாடகம் இல்லையே
நான் தர முடியாத நாடகம் இல்லையே
நான் தர நினைத்தாலும் நாணம்தான் தொல்லையே
ஆண்
தூக்கத்தில் நினைத்தாலும் சிரிக்கின்ற இன்பமே
தூக்கத்தில் நினைத்தாலும் சிரிக்கின்ற இன்பமே
தொடங்கட்டுமா இன்று மாணிக்க கிண்ணமே
பெண்
ஏக்கத்தில் துடிக்கின்ற பூப்போன்ற உள்ளமே
ஏக்கத்தில் துடிக்கின்ற பூப்போன்ற உள்ளமே
இனியென்ன எந்நாளும் ஆனந்த வெள்ளமே
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித்தோட்டமே
உன் இசையும் கண் அசைவும் கொஞ்சும் பனிக்கூட்டமே
இருவர் : இலைகளில் விளையாடும் கனித்தோட்டமே
English Script
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Un isaiyum kann asaivum konjum panikkoottamae
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Female
Alaigalil vilaiyaadum nathiyottamae
Alaigalil vilaiyaadum nathiyottamae
Un alagum pon manamum pillai nizhalaattamae
Female
Alaigalil vilaiyaadum nathiyottamae
Male
Aayiram kili koottam ondraaga vanthatho
Aa…aa….aaa….aa….
Aayiram kili koottam ondraaga vanthatho
Aalilai thalir unthan ponmeani thanthatho
Female
Mothira viral enthan mugam paarththuk kondatho
Mothira viral enthan mugam paarththuk kondatho
Mugam paarththu pin vanthu kadhaiyondru sonnatho
Male
Azhagiya ponnaadai unai moodi kondatho
Azhagiya ponnaadai unai moodi kondatho
Pagalilum idhu polavae ninaivenna vanthatho
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Male
Thaenkuzhal kaipottu vilaiyaada sollutho
Thaenkuzhal kaipottu vilaiyaada sollutho
Sevvithazh vaavendrum thaavendrum kenjuthae
Female
Naan thara mudiyaatha naadagam illaiyae
Naan thara mudiyaatha naadagam illaiyae
Naan thara ninaiththaalum naanamthaan thollaiyae
Male
Thookkathil thudikkindra pooppondra ullamae
Thookkathil thudikkindra pooppondra ullamae
Iniyenna ennaalum anantha vellamae
Female
Yaekkaththil thudikkindra poopondra ullamae
Yaekkaththil thudikkindra poopondra ullamae
Iniyenna ennaalum anantha vellamae
Male
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae
Un isaiyum kann asaivum konjum panikkoottamae
Both
Ilaigalil vilaiyaadum kanith thottamae….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித் தோட்டமே
இலைகளில் விளையாடும் கனித் தோட்டமே
உன் இசையும் கண் அசைவும் கொஞ்சும் பனிக் கூட்டமே
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித் தோட்டமே
பெண்
அலைகளில் விளையாடும் நதியோட்டமே
அலைகளில் விளையாடும் நதியோட்டமே
உன் அழகும் பொன் மணமும் பிள்ளை நிழலாட்டமே
பெண்
அலைகளில் விளையாடும் நதியோட்டமே
ஆண்
ஆயிரம் கிளிக் கூட்டம் ஒன்றாக வந்ததோ....
ஆஅ.....ஆஅ......ஆஆ.....ஆ......
ஆயிரம் கிளிக் கூட்டம் ஒன்றாக வந்ததோ....
ஆலிலைத் தளிர் உந்தன் பொன்மேனி தந்ததோ
பெண்
மோதிர விரல் எந்தன் முகம் பார்த்துக் கொண்டதோ
மோதிர விரல் எந்தன் முகம் பார்த்துக் கொண்டதோ
முகம் பார்த்துப் பின் வந்து கதையொன்று சொன்னதோ
ஆண்
அழகிய பொன்னாடை உனை மூடிக் கொண்டதோ
அழகிய பொன்னாடை உனை மூடிக் கொண்டதோ
ஆயினும் கண்கள் அங்கங்கள் கண்டதோ
பெண்
பழகிடும் முன்பாக பருவங்கள் காண்பதோ
பழகிடும் முன்பாக பருவங்கள் காண்பதோ
பகலிலும் இதுபோலவே நினைவென்ன வந்ததோ
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித்தோட்டமே
ஆண்
தேன்குழல் கைபோட்டு விளையாடச் சொல்லுதோ
தேன்குழல் கைபோட்டு விளையாடச் சொல்லுதோ
செவ்விதழ் வாவென்றும் தாவென்றும் கெஞ்சுதே
பெண்
நான் தர முடியாத நாடகம் இல்லையே
நான் தர முடியாத நாடகம் இல்லையே
நான் தர நினைத்தாலும் நாணம்தான் தொல்லையே
ஆண்
தூக்கத்தில் நினைத்தாலும் சிரிக்கின்ற இன்பமே
தூக்கத்தில் நினைத்தாலும் சிரிக்கின்ற இன்பமே
தொடங்கட்டுமா இன்று மாணிக்க கிண்ணமே
பெண்
ஏக்கத்தில் துடிக்கின்ற பூப்போன்ற உள்ளமே
ஏக்கத்தில் துடிக்கின்ற பூப்போன்ற உள்ளமே
இனியென்ன எந்நாளும் ஆனந்த வெள்ளமே
ஆண்
இலைகளில் விளையாடும் கனித்தோட்டமே
உன் இசையும் கண் அசைவும் கொஞ்சும் பனிக்கூட்டமே
இருவர் : இலைகளில் விளையாடும் கனித்தோட்டமே
Frequently Asked Questions
The song Ilaigalil Vilayadum from the movie Ellaikkodu was sung by T. M. Soundararajan and P. Susheela.
The music for Ellaikkodu (1972) was composed by K. V. Mahadevan.
The lyrics for Ilaigalil Vilayadum were penned by Kannadasan.
Ilaigalil Vilayadum is a Tamil film song from Ellaikkodu (1972).