Tamil Film Song 1973
Ethir Parthen
From the movie Anbu Sagodharargal
Read the full lyrics of Ethir Parthen from Anbu Sagodharargal (1973), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Edhir paarthaen
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga..adharkkaaga
Female
Edharkkaaga
Male
Adharkkaaga
Female
Edhir paarthaen
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga..adharkkaaga
Male
Edharkkaaga
Female
Adharkkaaga
Female
Mm…mm…mm…mm…m…
Male
Pani thuli padukkum panjanaiyaai
Pasum pul veli ingae padarndhirukka
Female
Mm…mm…mm…mm…mm…mm
Male
Pani thuli padukkum panjanaiyaai
Pasum pul veli ingae padarndhirukka
Female
Kaai paduthirukkum thaai madiyaai
Ilam poongodi ingae paai virikka
Kaai paduthirukkum thaai madiyaai
Ilam poongodi ingae paai virikka
Male
Un madi vaendum naan padukka
Female
Kan urakkam illaamal naan thudikka
Male
Enakku un madi vaendum naan padukka
Female
Kan urakkam illaamal naan thudikka
Male
Adharkkaaga
Female
Edhir paarthaen
Male
Mm…
Female
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga…adharkkaaga
Male
Edharkkaaga
Female
Adharkkaaga
Male
Aa… aa… aa… aa…
Female
Malai mudi vaanai alandhirukka
Adhil mazhai mugil vandhae amarndhirukka
Male
Mm…mm…mm…mm…mm…mm
Female
Malai mudi vaanai alandhirukka
Adhil mazhai mugil vandhae amarndhirukka
Male
Kulir tharum vaadai olindhirukka
Nalla madal vidum vaazhai idam kodukka
Kulir tharum vaadai olindhirukka
Nalla madal vidum vaazhai idam kodukka
Female
Oruvarai oruvar maraithirukka
Male
Andha unarvinil ulagai marandhirukka
Female
Naam oruvarai oruvar maraithirukka
Male
Andha unarvinil ulagai marandhirukka
Female
Adharkkaaga
Male
Edhir paarthaen
Female
Mm…
Male
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga..adharkkaaga
Female
Edharkkaaga
Male
Adharkkaaga
Female
{Mm..mm
Male
Mm…mm.. } (2)
ஆண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
பெண்
எதற்காக......
ஆண்
அதற்காக......
பெண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
ஆண்
எதற்காக......
பெண்
அதற்காக......
பெண்
ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்....ம்
ஆண்
பனித்துளி படுக்கும் பஞ்சணையாய்
பசும் புல்வெளி இங்கே படர்ந்திருக்க
பெண்
ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்...ம்ம்....ம்ம்....
ஆண்
பனித்துளி படுக்கும் பஞ்சணையாய்
பசும் புல்வெளி இங்கே படர்ந்திருக்க
பெண்
காய் படுத்திருக்கும் தாய் மடியாய்
இளம் பூங்கொடி இங்கே பாய் விரிக்க
காய் படுத்திருக்கும் தாய் மடியாய்
இளம் பூங்கொடி இங்கே பாய் விரிக்க
ஆண்
உன் மடி வேண்டும் நான் படுக்க
பெண்
கண் உறக்கம் இல்லாமல் நான் துடிக்க
ஆண்
எனக்கு உன் மடி வேண்டும் நான் படுக்க
பெண்
கண் உறக்கம் இல்லாமல் நான் துடிக்க
ஆண்
அதற்காக...........
பெண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
ஆண்
ம்ம்......
பெண்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
ஆண்
எதற்காக.........
பெண்
அதற்காக....
ஆண்
ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....
பெண்
மலைமுடி வானை அளந்திருக்க
அதில் மழை முகில் வந்தே அமர்ந்திருக்க
ஆண்
ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்...ம்ம்....ம்ம்....
பெண்
மலைமுடி வானை அளந்திருக்க
அதில் மழை முகில் வந்தே அமர்ந்திருக்க
ஆண்
குளிர் தரும் வாடை ஒளிந்திருக்க
நல்ல மடல் விடும் வாழை இண்டம் கொடுக்க
குளிர் தரும் வாடை ஒளிந்திருக்க
நல்ல மடல் விடும் வாழை இண்டம் கொடுக்க
பெண்
ஒருவரை ஒருவர் மறைத்திருக்க
ஆண்
அந்த உணர்வினில் உலகை மறந்திருக்க
பெண்
நாம் ஒருவரை ஒருவர் மறைத்திருக்க
ஆண்
அந்த உணர்வினில் உலகை மறந்திருக்க
பெண்
அதற்காக..........
ஆண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
பெண்
ம்ம்.....
ஆண்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
பெண்
எதற்காக ...........
ஆண்
அதற்காக....
பெண்
{ம்ம்.....ம்ம்....
ஆண்
ம்ம்.....ம்ம்.....} (2)
English Script
Male
Edhir paarthaen
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga..adharkkaaga
Female
Edharkkaaga
Male
Adharkkaaga
Female
Edhir paarthaen
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga..adharkkaaga
Male
Edharkkaaga
Female
Adharkkaaga
Female
Mm…mm…mm…mm…m…
Male
Pani thuli padukkum panjanaiyaai
Pasum pul veli ingae padarndhirukka
Female
Mm…mm…mm…mm…mm…mm
Male
Pani thuli padukkum panjanaiyaai
Pasum pul veli ingae padarndhirukka
Female
Kaai paduthirukkum thaai madiyaai
Ilam poongodi ingae paai virikka
Kaai paduthirukkum thaai madiyaai
Ilam poongodi ingae paai virikka
Male
Un madi vaendum naan padukka
Female
Kan urakkam illaamal naan thudikka
Male
Enakku un madi vaendum naan padukka
Female
Kan urakkam illaamal naan thudikka
Male
Adharkkaaga
Female
Edhir paarthaen
Male
Mm…
Female
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga…adharkkaaga
Male
Edharkkaaga
Female
Adharkkaaga
Male
Aa… aa… aa… aa…
Female
Malai mudi vaanai alandhirukka
Adhil mazhai mugil vandhae amarndhirukka
Male
Mm…mm…mm…mm…mm…mm
Female
Malai mudi vaanai alandhirukka
Adhil mazhai mugil vandhae amarndhirukka
Male
Kulir tharum vaadai olindhirukka
Nalla madal vidum vaazhai idam kodukka
Kulir tharum vaadai olindhirukka
Nalla madal vidum vaazhai idam kodukka
Female
Oruvarai oruvar maraithirukka
Male
Andha unarvinil ulagai marandhirukka
Female
Naam oruvarai oruvar maraithirukka
Male
Andha unarvinil ulagai marandhirukka
Female
Adharkkaaga
Male
Edhir paarthaen
Female
Mm…
Male
Unnai edhir paarthaen
Solla mudiyaadha saedhi yaedho
Solvadharkkaaga..adharkkaaga
Female
Edharkkaaga
Male
Adharkkaaga
Female
{Mm..mm
Male
Mm…mm.. } (2)
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
பெண்
எதற்காக......
ஆண்
அதற்காக......
பெண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
ஆண்
எதற்காக......
பெண்
அதற்காக......
பெண்
ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்....ம்
ஆண்
பனித்துளி படுக்கும் பஞ்சணையாய்
பசும் புல்வெளி இங்கே படர்ந்திருக்க
பெண்
ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்...ம்ம்....ம்ம்....
ஆண்
பனித்துளி படுக்கும் பஞ்சணையாய்
பசும் புல்வெளி இங்கே படர்ந்திருக்க
பெண்
காய் படுத்திருக்கும் தாய் மடியாய்
இளம் பூங்கொடி இங்கே பாய் விரிக்க
காய் படுத்திருக்கும் தாய் மடியாய்
இளம் பூங்கொடி இங்கே பாய் விரிக்க
ஆண்
உன் மடி வேண்டும் நான் படுக்க
பெண்
கண் உறக்கம் இல்லாமல் நான் துடிக்க
ஆண்
எனக்கு உன் மடி வேண்டும் நான் படுக்க
பெண்
கண் உறக்கம் இல்லாமல் நான் துடிக்க
ஆண்
அதற்காக...........
பெண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
ஆண்
ம்ம்......
பெண்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
ஆண்
எதற்காக.........
பெண்
அதற்காக....
ஆண்
ஆ.....ஆ.....ஆ.....ஆ.....
பெண்
மலைமுடி வானை அளந்திருக்க
அதில் மழை முகில் வந்தே அமர்ந்திருக்க
ஆண்
ம்ம்.....ம்ம்....ம்ம்....ம்ம்...ம்ம்....ம்ம்....
பெண்
மலைமுடி வானை அளந்திருக்க
அதில் மழை முகில் வந்தே அமர்ந்திருக்க
ஆண்
குளிர் தரும் வாடை ஒளிந்திருக்க
நல்ல மடல் விடும் வாழை இண்டம் கொடுக்க
குளிர் தரும் வாடை ஒளிந்திருக்க
நல்ல மடல் விடும் வாழை இண்டம் கொடுக்க
பெண்
ஒருவரை ஒருவர் மறைத்திருக்க
ஆண்
அந்த உணர்வினில் உலகை மறந்திருக்க
பெண்
நாம் ஒருவரை ஒருவர் மறைத்திருக்க
ஆண்
அந்த உணர்வினில் உலகை மறந்திருக்க
பெண்
அதற்காக..........
ஆண்
எதிர்ப்பார்த்தேன்
பெண்
ம்ம்.....
ஆண்
உன்னை எதிர்ப்பார்த்தேன்
சொல்ல முடியாத சேதி ஏதோ
சொல்வதற்காக அதற்காக.........
பெண்
எதற்காக ...........
ஆண்
அதற்காக....
பெண்
{ம்ம்.....ம்ம்....
ஆண்
ம்ம்.....ம்ம்.....} (2)
Frequently Asked Questions
The lyrics for Ethir Parthen were penned by Vaali.
Ethir Parthen is a Tamil film song from Anbu Sagodharargal (1973).