Tamil Film Song 1993
Enga Then Pandi
From the movie Kattabomman
Read the full lyrics of Enga Then Pandi from Kattabomman (1993), written by Kalidasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus
Hoi ho ho hoi
Hoi ho ho hoi
Ho ho ho ooo hoi
Ho ho ho ooo hoi
Hoi ho ho hoi
Hoi ho ho hoi
Male
{Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti} (2)
Male
Anbukku thaan idhu pacha pullai
Nenjukkulla oru achcham illai
Paasathil katti vecha vaasa mullai
Paarati poo maalai podu pulla
Chorus
Podu theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Male
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…hei
Chorus
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti
Chorus
Hoi hoi Male : (Hoi hoi) (4)
Male
Ettoorum kannu padum
Kattaana kattazhaga
Engooru kattabomman paaru
Chorus
Annan paaru
Male
Anjaadha bheemanukku
Singaara raamanukkum
Kondaanga malliyapoo thearu
Chorus
Vanna thearu
Female
Rosathilae veera dheera
Chera chola mannan
Paasathilae thaaiyai pola
Kaaval kaakkum annan
Female
Annanukku eppodhumae
Jaadhi madham illa
Ezhalaigalin vaazhvukaaga
Needhi ketkkum pillai
Chorus
Theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Female
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…
Chorus
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti
Male
Kalellaam neer vadikkum
Pul ellaam thean vadikkum
Kannalae rasaa nee partha
Chorus
Nee partha
Male
Ada ellorkkum vazhvu tharum
Nallorai eppodhum
Nallavae vazha veipa aatha
Chorus
Namma aathaa
Female
Nooru vagai seeru
Indha thangachikku tharuvaan
Oorariyaa samandhi poo
Thear edhuthu varuvaan
Female
Nayanangal melam kotta
Naalu onnu kuripaan
Malaiodu onna parthu
Vazhthu solli siripaan
Chorus
Theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Female
{Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…} (2)
Female
Anbukku thaan idhu pacha pullai
Nenjukkulla oru achcham illai
Paasathil katti vecha vaasa mullai
Paarati poo maalai podu pulla
Chorus
Theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Male
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…
Chorus
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…
குழு
ஹோய் ஹோ ஹோ
ஹோய் ஹோய் ஹோ ஹோ
ஹோய் ஹோ ஹோ ஹோ
ஓஓ ஹோய் ஹோ ஹோ
ஹோ ஓஓ ஹோய் ஹோய்
ஹோ ஹோ ஹோய் ஹோய்
ஹோ ஹோ ஹோய்
ஆண்
{ எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி } (2)
ஆண்
அன்புக்கு தான் இது
பச்ச புள்ளை நெஞ்சுக்குள்ள
ஒரு அச்சம் இல்லை பாசத்தில்
கட்டி வெச்ச வாச முல்லை
பாராட்டி பூ மாலை போடு
புள்ள
குழு
போடு தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம் தீம் தீம்
ஆண்
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி ஹேய்
குழு
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
குழு
ஹோய் ஹோய்
ஆண்
( ஹோய் ஹோய் ) (4)
ஆண்
எட்டூரும் கண்ணு
படும் கட்டான கட்டழகா
எங்கூரு கட்டபொம்மன்
பாரு
குழு
அண்ணன் பாரு
ஆண்
அஞ்சாத பீமனுக்கு
சிங்கார ராமனுக்கும்
கொண்டாங்க மல்லிய
பூ தேரு
குழு
வண்ண தேரு
பெண்
ரோசத்திலே வீர
தீர சேர சோழ மன்னன்
பாசத்திலே தாயை போல
காவல் காக்கும் அண்ணன்
பெண்
அண்ணனுக்கு
எப்போதுமே ஜாதி மதம்
இல்ல ஏழைகளின்
வாழ்வுக்காக நீதி
கேட்கும் பிள்ளை
குழு
தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம்
தீம் தீம்
பெண்
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
குழு
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
ஆண்
கல் எல்லாம் நீர்
வடிக்கும் புல் எல்லாம்
தேன் வடிக்கும் கண்ணாலே
ராசா நீ பார்த்த
குழு
நீ பார்த்த
ஆண்
அட எல்லோர்க்கும்
வாழ்வு தரும் நல்லோரை
எப்போதும் நல்லாவே வாழ
வைப்பா ஆத்தா
குழு
நம்ம ஆத்தா
பெண்
நூறு வகை சீறு
இந்த தங்கச்சிக்கு தருவான்
ஊர் அறிய சாமந்தி பூ தேர்
எடுத்து வருவான்
பெண்
நயனங்கள் மேளம்
கொட்ட நாலு ஒன்னு குறிப்பான்
மாலையோடு உன்ன பார்த்து
வாழ்த்து சொல்லி சிரிப்பான்
குழு
தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம்
தீம் தீம்
பெண்
{ எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி } (2)
பெண்
அன்புக்கு தான் இது
பச்ச புள்ளை நெஞ்சுக்குள்ள
ஒரு அச்சம் இல்லை பாசத்தில்
கட்டி வெச்ச வாச முல்லை
பாராட்டி பூ மாலை போடு
புள்ள
குழு
தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம்
தீம் தீம்
ஆண்
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
குழு
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
English Script
Chorus
Hoi ho ho hoi
Hoi ho ho hoi
Ho ho ho ooo hoi
Ho ho ho ooo hoi
Hoi ho ho hoi
Hoi ho ho hoi
Male
{Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti} (2)
Male
Anbukku thaan idhu pacha pullai
Nenjukkulla oru achcham illai
Paasathil katti vecha vaasa mullai
Paarati poo maalai podu pulla
Chorus
Podu theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Male
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…hei
Chorus
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti
Chorus
Hoi hoi Male : (Hoi hoi) (4)
Male
Ettoorum kannu padum
Kattaana kattazhaga
Engooru kattabomman paaru
Chorus
Annan paaru
Male
Anjaadha bheemanukku
Singaara raamanukkum
Kondaanga malliyapoo thearu
Chorus
Vanna thearu
Female
Rosathilae veera dheera
Chera chola mannan
Paasathilae thaaiyai pola
Kaaval kaakkum annan
Female
Annanukku eppodhumae
Jaadhi madham illa
Ezhalaigalin vaazhvukaaga
Needhi ketkkum pillai
Chorus
Theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Female
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…
Chorus
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti
Male
Kalellaam neer vadikkum
Pul ellaam thean vadikkum
Kannalae rasaa nee partha
Chorus
Nee partha
Male
Ada ellorkkum vazhvu tharum
Nallorai eppodhum
Nallavae vazha veipa aatha
Chorus
Namma aathaa
Female
Nooru vagai seeru
Indha thangachikku tharuvaan
Oorariyaa samandhi poo
Thear edhuthu varuvaan
Female
Nayanangal melam kotta
Naalu onnu kuripaan
Malaiodu onna parthu
Vazhthu solli siripaan
Chorus
Theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Female
{Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…} (2)
Female
Anbukku thaan idhu pacha pullai
Nenjukkulla oru achcham illai
Paasathil katti vecha vaasa mullai
Paarati poo maalai podu pulla
Chorus
Theemthanakana
Theemthanakana
Theem theem theem
Male
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…
Chorus
Enga then paandi dhesathu
Singa kutty
Indha mann vaasanai maaraadha
Thangha katti…
தமிழ் வரிகள்
குழு
ஹோய் ஹோ ஹோ
ஹோய் ஹோய் ஹோ ஹோ
ஹோய் ஹோ ஹோ ஹோ
ஓஓ ஹோய் ஹோ ஹோ
ஹோ ஓஓ ஹோய் ஹோய்
ஹோ ஹோ ஹோய் ஹோய்
ஹோ ஹோ ஹோய்
ஆண்
{ எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி } (2)
ஆண்
அன்புக்கு தான் இது
பச்ச புள்ளை நெஞ்சுக்குள்ள
ஒரு அச்சம் இல்லை பாசத்தில்
கட்டி வெச்ச வாச முல்லை
பாராட்டி பூ மாலை போடு
புள்ள
குழு
போடு தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம் தீம் தீம்
ஆண்
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி ஹேய்
குழு
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
குழு
ஹோய் ஹோய்
ஆண்
( ஹோய் ஹோய் ) (4)
ஆண்
எட்டூரும் கண்ணு
படும் கட்டான கட்டழகா
எங்கூரு கட்டபொம்மன்
பாரு
குழு
அண்ணன் பாரு
ஆண்
அஞ்சாத பீமனுக்கு
சிங்கார ராமனுக்கும்
கொண்டாங்க மல்லிய
பூ தேரு
குழு
வண்ண தேரு
பெண்
ரோசத்திலே வீர
தீர சேர சோழ மன்னன்
பாசத்திலே தாயை போல
காவல் காக்கும் அண்ணன்
பெண்
அண்ணனுக்கு
எப்போதுமே ஜாதி மதம்
இல்ல ஏழைகளின்
வாழ்வுக்காக நீதி
கேட்கும் பிள்ளை
குழு
தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம்
தீம் தீம்
பெண்
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
குழு
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
ஆண்
கல் எல்லாம் நீர்
வடிக்கும் புல் எல்லாம்
தேன் வடிக்கும் கண்ணாலே
ராசா நீ பார்த்த
குழு
நீ பார்த்த
ஆண்
அட எல்லோர்க்கும்
வாழ்வு தரும் நல்லோரை
எப்போதும் நல்லாவே வாழ
வைப்பா ஆத்தா
குழு
நம்ம ஆத்தா
பெண்
நூறு வகை சீறு
இந்த தங்கச்சிக்கு தருவான்
ஊர் அறிய சாமந்தி பூ தேர்
எடுத்து வருவான்
பெண்
நயனங்கள் மேளம்
கொட்ட நாலு ஒன்னு குறிப்பான்
மாலையோடு உன்ன பார்த்து
வாழ்த்து சொல்லி சிரிப்பான்
குழு
தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம்
தீம் தீம்
பெண்
{ எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி } (2)
பெண்
அன்புக்கு தான் இது
பச்ச புள்ளை நெஞ்சுக்குள்ள
ஒரு அச்சம் இல்லை பாசத்தில்
கட்டி வெச்ச வாச முல்லை
பாராட்டி பூ மாலை போடு
புள்ள
குழு
தீம்தனக்கன
தீம்தனக்கன தீம்
தீம் தீம்
ஆண்
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
குழு
எங்க தென் பாண்டி
தேசத்து சிங்க குட்டி இந்த
மண் வாசனை மாறாத
தங்க கட்டி
Frequently Asked Questions
The lyrics for Enga Then Pandi were penned by Kalidasan.
Enga Then Pandi is a Tamil film song from Kattabomman (1993).