Tamil Film Song 2019
Edharkadi
From the movie Adithya Varma
Read the full lyrics of Edharkadi from Adithya Varma (2019), sung by Dhruv Vikram and written by Vivek, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Edharkadi vali thandhaai
Uyirin thollaiyae
Idharkku mel vali ondrum
Ulagil illaiyae
Male
Nee thaanadi
Ninaivin thaeniyae
En vaazhkaiyae
Vizhi neerin theeniyae
Male
Ennai kondru saaikavae
Konjam vandhu poi vidu
Unnai paarkanum
Mmm mmm mm mm mmm
Male
En swaasam neeyae
En artham neeyae
En thunbam neeyae
Ennathin theeyae
Male
Oru nodi nee
Kann marainthaai
Konjal endru naan nadakkuren
Maru nodi kann thiranthu parkkaiyil
Thanimaiyilae kidakkiren
Male
Unnai thavira edhuvumae
Ishtamillaiyae
Vittu pona vedhanaiyae
Vattam pottu ennai nerukkum
Male
Kaadhal theeyilae
Undhan kangal thedinen
Unnai paarkanum
mmmm mmm mmm mm mm
Male
En swaasam neeyae
En artham neeyae
En thunbam neeyae
Ennathin theeyae
Male
En swaasam neeyae
En artham neeyae
En thunbam neeyae
Ennathin theeyae
Male
Distance makes u distant
B coz… existence
Got me thinking
Now for instance
If i insisted
Male
An answer to these questions…
What were you on a leash?
Which made me a stray
From the street?
Is this what they call “defeat”
Coz, baby then this time
I’ll bring a fuc..ing “fleet”
Male
Edharkadi vali thandhaai
Uyirin thollaiyae
Idharkku mel vali ondrum
Ulagil illaiyae
ஆண்
எதற்கடி வலி தந்தாய்
உயிரின் தொல்லையே
இதற்குமேல் வழி ஒன்றும்
உலகில் இல்லையே
ஆண்
நீதானடி
நினைவின் தேனீயே
என் வாழ்க்கையே
விழி நீரின் தீனியே
ஆண்
என்னை கொன்று சாய்க்கவே
கொஞ்சம் வந்து போய் விடு
உன்னை பார்க்கணும்
ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்
ஆண்
என் சுவாசம் நீயே.....
என் அர்த்தம் நீயே.....
என் துன்பம் நீயே......
எண்ணத்தின் தீயே.....
ஆண்
ஒரு நொடி நீ
கண் மறைத்தாய்
கொஞ்சல் என்று நான் நடக்குறேன்
மறு நொடி கண் திறந்து பார்க்கையில்
தனிமையிலே கிடக்கிறேன்
ஆண்
உன்னை தவிர எதுவுமே
இஷ்ட்டமில்லையே.....ஏ.....
விட்டு போன வேதனையே
வட்டம் போட்டு என்னை நெறிக்கும்
ஆண்
காதல் தீயிலே
உந்தன் கண்கள் தேடினேன்
உன்னை பார்க்கணும்
ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஆண்
என் சுவாசம் நீயே....
என் அர்த்தம் நீயே.....
என் துன்பம் நீயே......
எண்ணத்தின் தீயே.....
ஆண்
என் சுவாசம் நீயே.....
என் அர்த்தம் நீயே.....
என் துன்பம் நீயே....
எண்ணத்தின் தீயே.....
ஆண்
Distance makes u distant
B coz… existence
Got me thinking
Now for instance
If i insisted
ஆண்
An answer to these questions…
What were you on a leash?
Which made me a stray
From the street?
Is this what they call “defeat”
Coz, baby then this time
I’ll bring a fuc..ing “fleet”
ஆண்
எதற்கடி வலி தந்தாய்
உயிரின் தொல்லையே
இதற்குமேல் வலி ஒன்றும்
உலகில் இல்லையே
English Script
Male
Edharkadi vali thandhaai
Uyirin thollaiyae
Idharkku mel vali ondrum
Ulagil illaiyae
Male
Nee thaanadi
Ninaivin thaeniyae
En vaazhkaiyae
Vizhi neerin theeniyae
Male
Ennai kondru saaikavae
Konjam vandhu poi vidu
Unnai paarkanum
Mmm mmm mm mm mmm
Male
En swaasam neeyae
En artham neeyae
En thunbam neeyae
Ennathin theeyae
Male
Oru nodi nee
Kann marainthaai
Konjal endru naan nadakkuren
Maru nodi kann thiranthu parkkaiyil
Thanimaiyilae kidakkiren
Male
Unnai thavira edhuvumae
Ishtamillaiyae
Vittu pona vedhanaiyae
Vattam pottu ennai nerukkum
Male
Kaadhal theeyilae
Undhan kangal thedinen
Unnai paarkanum
mmmm mmm mmm mm mm
Male
En swaasam neeyae
En artham neeyae
En thunbam neeyae
Ennathin theeyae
Male
En swaasam neeyae
En artham neeyae
En thunbam neeyae
Ennathin theeyae
Male
Distance makes u distant
B coz… existence
Got me thinking
Now for instance
If i insisted
Male
An answer to these questions…
What were you on a leash?
Which made me a stray
From the street?
Is this what they call “defeat”
Coz, baby then this time
I’ll bring a fuc..ing “fleet”
Male
Edharkadi vali thandhaai
Uyirin thollaiyae
Idharkku mel vali ondrum
Ulagil illaiyae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
எதற்கடி வலி தந்தாய்
உயிரின் தொல்லையே
இதற்குமேல் வழி ஒன்றும்
உலகில் இல்லையே
ஆண்
நீதானடி
நினைவின் தேனீயே
என் வாழ்க்கையே
விழி நீரின் தீனியே
ஆண்
என்னை கொன்று சாய்க்கவே
கொஞ்சம் வந்து போய் விடு
உன்னை பார்க்கணும்
ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம் ம்ம்ம்
ஆண்
என் சுவாசம் நீயே.....
என் அர்த்தம் நீயே.....
என் துன்பம் நீயே......
எண்ணத்தின் தீயே.....
ஆண்
ஒரு நொடி நீ
கண் மறைத்தாய்
கொஞ்சல் என்று நான் நடக்குறேன்
மறு நொடி கண் திறந்து பார்க்கையில்
தனிமையிலே கிடக்கிறேன்
ஆண்
உன்னை தவிர எதுவுமே
இஷ்ட்டமில்லையே.....ஏ.....
விட்டு போன வேதனையே
வட்டம் போட்டு என்னை நெறிக்கும்
ஆண்
காதல் தீயிலே
உந்தன் கண்கள் தேடினேன்
உன்னை பார்க்கணும்
ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
ஆண்
என் சுவாசம் நீயே....
என் அர்த்தம் நீயே.....
என் துன்பம் நீயே......
எண்ணத்தின் தீயே.....
ஆண்
என் சுவாசம் நீயே.....
என் அர்த்தம் நீயே.....
என் துன்பம் நீயே....
எண்ணத்தின் தீயே.....
ஆண்
Distance makes u distant
B coz… existence
Got me thinking
Now for instance
If i insisted
ஆண்
An answer to these questions…
What were you on a leash?
Which made me a stray
From the street?
Is this what they call “defeat”
Coz, baby then this time
I’ll bring a fuc..ing “fleet”
ஆண்
எதற்கடி வலி தந்தாய்
உயிரின் தொல்லையே
இதற்குமேல் வலி ஒன்றும்
உலகில் இல்லையே
Frequently Asked Questions
The song Edharkadi from the movie Adithya Varma was sung by Dhruv Vikram.
The music for Adithya Varma (2019) was composed by Radhan.
The lyrics for Edharkadi were penned by Vivek.
Edharkadi is a Tamil film song from Adithya Varma (2019).