Tamil Film Song 2018
Ayya
From the movie Seethakaathi
Read the full lyrics of Ayya from Seethakaathi (2018), written by Thiagarajan Kumaraja, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Sutrum puvi mutrum
Pugazh yettum
Ivan mugam kaatta
Pattrum uyir attrum
Thiran thirai mevidum
Munnum ithan pinnum
Inaiyillathoru vinaiyattra
Kottum vizhi kaattum
Kalai arangeridum
Male
Katrai ozhi patri
Thigal viththai athil kalainthutta
Kattum kai thattum
Ozhi kadal meeridum
Kattum karai muttum
Peru vellam ivar purandoda
Muttra ver pattraa varai
Arandrodidum
Male
Theera oottraaga
Maara mattraaga
Seraa aalangal sendru sernthaan
Theera oottraaga
Maara mattraaga
Vazhaamal vazhvanaan…naan naan
Chorus
{Ayya…
Athavanai kaiyalae maraippan yevan
Ayya…
Athiyin nookkathai arinthaan yevan
Ayya…
Irappai kadanthu irulai kizhithu
Vidiyal thanthu yezhuvan ivan
Ayya…hahahahaha} (2)
Male
Meen konda vaanathil
(Meen konda vaanathil)
Min konda mugilaga
(Min konda mugilaga)
Soozhali ozhiyellaam
(Soozhali ozhiyellaam)
Soozh konda sangaaga
(Soozh konda sangaaga)
Kaan konda maramellaam
(Kaan konda maramellaam)
Than konda vithaiyaaga
(Than konda vithaiyaaga)
Misai veesum kaatrai
(Misai veesum kaatrai)
Thean isaiyaakum kuzhalaaga
Male
Meen konda vaanathil
Min konda mugilaga
Soozhali ozhiyellaam
Soozh konda sangaaga
Kaan konda maramellaam
Than konda vithaiyaaga
Misai veesum kaatrai
Thean isaiyaakum kuzhalaaga
Male
Sillu theernthu silaiyaaga
Sitharaidikkum puyalaaga
Arparikkum alaiyaaga
Meenduyirthu nilaiyaaga
Male
Theendaatha thee kuchi
Kulluraiyum neruppaaga
Uyir varaiyarai
Un siraiyaraiyenum
Palankathai dhoolaga
Chorus
Athavanai kaiyalae maraippan yevan
Ayya…
Athiyin nookkathai arinthaan yevan
Ayya…
Irappai kadanthu irulai kizhithu
Vidiyal thanthu yezhuvan ivan
Ayya…hahahahaha
Chorus
Ayya…
Athavanai kaiyalae maraippan yevan
Ayya…
Athiyin nookkathai arinthaan yevan
Ayya…
Irappai kadanthu irulai kizhithu
Vidiyal thanthu yezhuvan ivan
Ayya…hahahahaha
ஆண்
சுற்றும் புவி முற்றும்
புகழ் எட்டும்
இவன் முகம் காட்ட
பற்றும் உயிர் அற்றும்
திறன் திரை மேவிடும்
முன்னும் இதன் பின்னும்
இனையில்லாதொரு வினையற்ற
கொட்டும் விழி காட்டும்
கலை அரங்கேரிடும்
ஆண்
கற்றை ஒளி பற்றி
திகழ் வித்தை அதில் கலந்துட்ட
கட்டும் கை தட்டும்
ஒளி கடல் மீறிடும்
கட்டும் கரை முட்டும்
பெரு வெள்ளம் இவர் புரண்டோட
முற்றா வேர் பட்றா வரை
அரண்றோடிடும்
ஆண்
தீரா ஊற்றாக
மாறா மாற்றாக
சேரா ஆழங்கள் சென்று சேர்ந்தான்
தீரா ஊற்றாக
மாறா மாற்றாக
வாழாமல் வாழ்வானான்...நான் நான்
குழு
{அய்யா...
ஆதவனை கையாலே மறைப்பான் எவன்
அய்யா...
ஆதியின் நோக்கத்தை அறிந்தான் எவன்
அய்யா....
இறப்பை கடந்து இருளை கிழித்து
விடியல் தந்து எழுவான் இவன்
அய்யா...ஹஹஹஹா} (2)
ஆண்
மீன் கொண்ட வானத்தில்
(மீன் கொண்ட வானத்தில்)
மின் கொண்ட முகிலாக
(மின் கொண்ட முகிலாக)
சூழாலி ஒலியெல்லாம்
(சூழாலி ஒலியெல்லாம்)
சூழ் கொண்ட சங்காக
(சூழ் கொண்ட சங்காக)
கான் கொண்ட மரமெல்லாம்
(கான் கொண்ட மரமெல்லாம்)
தான் கொண்ட விதையாக
(தான் கொண்ட விதையாக)
மிசை வீசும் காற்றை
(மிசை வீசும் காற்றை)
தேன் இசையாக்கும் குழலாக
ஆண்
மீன் கொண்ட வானத்தில்
மின் கொண்ட முகிலாக
சூழாலி ஒலியெல்லாம்
சூழ் கொண்ட சங்காக
கான் கொண்ட மரமெல்லாம்
தான் கொண்ட விதையாக
மிசை வீசும் காற்றை
தேன் இசையாக்கும் குழலாக
ஆண்
சில்லு தீர்ந்து சிலையாக
சிதறடிக்கும் புயலாக
ஆர்பரிக்கும் அலையாக
மீண்டுயிர்த்து நிலையாக
ஆண்
தீண்டாத தீ குச்சி
குளிரையும் நெருப்பாக
உயிர் வரையறை
உன் சிறையறையேனும்
பழங்கதை தூளாக
குழு
ஆதவனை கையாலே மறைப்பான்
எவன்
அய்யா...
ஆதியின் நோக்கத்தை அறிந்தான் எவன்
அய்யா....
இறப்பை கடந்து இருளை கிழித்து
விடியல் தந்து எழுவான் இவன்
அய்யா...ஹஹஹஹா
குழு
அய்யா...
ஆதவனை கையாலே மறைப்பான் எவன்
அய்யா...
ஆதியின் நோக்கத்தை அறிந்தான் எவன்
அய்யா....
இறப்பை கடந்து இருளை கிழித்து
விடியல் தந்து எழுவான் இவன்
அய்யா...ஹஹஹஹா
English Script
Male
Sutrum puvi mutrum
Pugazh yettum
Ivan mugam kaatta
Pattrum uyir attrum
Thiran thirai mevidum
Munnum ithan pinnum
Inaiyillathoru vinaiyattra
Kottum vizhi kaattum
Kalai arangeridum
Male
Katrai ozhi patri
Thigal viththai athil kalainthutta
Kattum kai thattum
Ozhi kadal meeridum
Kattum karai muttum
Peru vellam ivar purandoda
Muttra ver pattraa varai
Arandrodidum
Male
Theera oottraaga
Maara mattraaga
Seraa aalangal sendru sernthaan
Theera oottraaga
Maara mattraaga
Vazhaamal vazhvanaan…naan naan
Chorus
{Ayya…
Athavanai kaiyalae maraippan yevan
Ayya…
Athiyin nookkathai arinthaan yevan
Ayya…
Irappai kadanthu irulai kizhithu
Vidiyal thanthu yezhuvan ivan
Ayya…hahahahaha} (2)
Male
Meen konda vaanathil
(Meen konda vaanathil)
Min konda mugilaga
(Min konda mugilaga)
Soozhali ozhiyellaam
(Soozhali ozhiyellaam)
Soozh konda sangaaga
(Soozh konda sangaaga)
Kaan konda maramellaam
(Kaan konda maramellaam)
Than konda vithaiyaaga
(Than konda vithaiyaaga)
Misai veesum kaatrai
(Misai veesum kaatrai)
Thean isaiyaakum kuzhalaaga
Male
Meen konda vaanathil
Min konda mugilaga
Soozhali ozhiyellaam
Soozh konda sangaaga
Kaan konda maramellaam
Than konda vithaiyaaga
Misai veesum kaatrai
Thean isaiyaakum kuzhalaaga
Male
Sillu theernthu silaiyaaga
Sitharaidikkum puyalaaga
Arparikkum alaiyaaga
Meenduyirthu nilaiyaaga
Male
Theendaatha thee kuchi
Kulluraiyum neruppaaga
Uyir varaiyarai
Un siraiyaraiyenum
Palankathai dhoolaga
Chorus
Athavanai kaiyalae maraippan yevan
Ayya…
Athiyin nookkathai arinthaan yevan
Ayya…
Irappai kadanthu irulai kizhithu
Vidiyal thanthu yezhuvan ivan
Ayya…hahahahaha
Chorus
Ayya…
Athavanai kaiyalae maraippan yevan
Ayya…
Athiyin nookkathai arinthaan yevan
Ayya…
Irappai kadanthu irulai kizhithu
Vidiyal thanthu yezhuvan ivan
Ayya…hahahahaha
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
சுற்றும் புவி முற்றும்
புகழ் எட்டும்
இவன் முகம் காட்ட
பற்றும் உயிர் அற்றும்
திறன் திரை மேவிடும்
முன்னும் இதன் பின்னும்
இனையில்லாதொரு வினையற்ற
கொட்டும் விழி காட்டும்
கலை அரங்கேரிடும்
ஆண்
கற்றை ஒளி பற்றி
திகழ் வித்தை அதில் கலந்துட்ட
கட்டும் கை தட்டும்
ஒளி கடல் மீறிடும்
கட்டும் கரை முட்டும்
பெரு வெள்ளம் இவர் புரண்டோட
முற்றா வேர் பட்றா வரை
அரண்றோடிடும்
ஆண்
தீரா ஊற்றாக
மாறா மாற்றாக
சேரா ஆழங்கள் சென்று சேர்ந்தான்
தீரா ஊற்றாக
மாறா மாற்றாக
வாழாமல் வாழ்வானான்...நான் நான்
குழு
{அய்யா...
ஆதவனை கையாலே மறைப்பான் எவன்
அய்யா...
ஆதியின் நோக்கத்தை அறிந்தான் எவன்
அய்யா....
இறப்பை கடந்து இருளை கிழித்து
விடியல் தந்து எழுவான் இவன்
அய்யா...ஹஹஹஹா} (2)
ஆண்
மீன் கொண்ட வானத்தில்
(மீன் கொண்ட வானத்தில்)
மின் கொண்ட முகிலாக
(மின் கொண்ட முகிலாக)
சூழாலி ஒலியெல்லாம்
(சூழாலி ஒலியெல்லாம்)
சூழ் கொண்ட சங்காக
(சூழ் கொண்ட சங்காக)
கான் கொண்ட மரமெல்லாம்
(கான் கொண்ட மரமெல்லாம்)
தான் கொண்ட விதையாக
(தான் கொண்ட விதையாக)
மிசை வீசும் காற்றை
(மிசை வீசும் காற்றை)
தேன் இசையாக்கும் குழலாக
ஆண்
மீன் கொண்ட வானத்தில்
மின் கொண்ட முகிலாக
சூழாலி ஒலியெல்லாம்
சூழ் கொண்ட சங்காக
கான் கொண்ட மரமெல்லாம்
தான் கொண்ட விதையாக
மிசை வீசும் காற்றை
தேன் இசையாக்கும் குழலாக
ஆண்
சில்லு தீர்ந்து சிலையாக
சிதறடிக்கும் புயலாக
ஆர்பரிக்கும் அலையாக
மீண்டுயிர்த்து நிலையாக
ஆண்
தீண்டாத தீ குச்சி
குளிரையும் நெருப்பாக
உயிர் வரையறை
உன் சிறையறையேனும்
பழங்கதை தூளாக
குழு
ஆதவனை கையாலே மறைப்பான்
எவன்
அய்யா...
ஆதியின் நோக்கத்தை அறிந்தான் எவன்
அய்யா....
இறப்பை கடந்து இருளை கிழித்து
விடியல் தந்து எழுவான் இவன்
அய்யா...ஹஹஹஹா
குழு
அய்யா...
ஆதவனை கையாலே மறைப்பான் எவன்
அய்யா...
ஆதியின் நோக்கத்தை அறிந்தான் எவன்
அய்யா....
இறப்பை கடந்து இருளை கிழித்து
விடியல் தந்து எழுவான் இவன்
அய்யா...ஹஹஹஹா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Ayya were penned by Thiagarajan Kumaraja.
Ayya is a Tamil film song from Seethakaathi (2018).