Tamil Film Song 2016
Athuvutta
From the movie Pokkiri Raja
Read the full lyrics of Athuvutta from Pokkiri Raja (2016), written by Vivek, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Aththuvutta aththuvutta
Appadiyae aththuvutta
Male
Ye kaththimela
Kanna katti
Nikka vachchi
Suththavuttaa
Male
Daa….
Thottuputtaa
Current adikkudhu
Vittuputta
Iruttadaikkudhu.
Ayyayyyoo
Manda vedikkudhu
Male
Dhukkam vandhu
Thonda adaikkudhu
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Male
Aththuvutta aththuvutta
Appadiyae aththuvutta
Male
Ye kaththimela
Kanna katti
Nikka vachchi
Suththavuttaa
Male
Yei…daa….
Nenjukulla ambu
Adikkudhu
Ava illa
Romba valikkudhu
Male
Love-ku indha
Chinnam edhukkudaa
Puttukittaa
Love-a odhukkudaa
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Chorus
……………………..
Male
Kadhal current-nu
Sonnavan vingnani machi
Vandhadhumae
Poyidichchu irunden
Male
Uyira kodukkum
Ponnu eththana
Irukku machi
Kulithaedi kuppuraanaa
Kavundhen
Male
Pakisthan border idhu
Oppukku order idhu
Warning-u board-a
Ava tharala
Male
Kannukulla enakku
Kattiputta kallara
Kanna moodi thorandhaa
En neththiyila sillara
Male
Izhukkuraa midhikkuraa
Podhaikkuraadaa
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Male
Aththuvutta aththuvutta
Appadiyae aththuvutta
Male
Ye kaththimela
Kanna katti
Nikka vachchi
Suththavuttaa
Male
Yei…daa….
Male
Kadavulum
Kannu mulikkanum
Avanukkum
Ponnu kedaikkanum
Appo namma
Kashtam puriyumdaa
Avan making-la
Thappu kuraiyumdaa
Male
{Adichchi pirichchi
Adichchi pirichchi }(3)
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Male
Aathaa…Aathaa
Aathaaa….
Aththuvutta….
ஆண்
அத்துவுட்டா
அத்துவுட்டா அப்படியே
அத்துவுட்டா
ஆண்
ஏ கத்திமேல
கண்ணக்கட்டி நிக்க
வச்சி சுத்தவுட்டா
ஆண்
டா
தொட்டுப்புட்டா
கரண்ட் அடிக்குது
விட்டுப்புட்டா
இருட்டடிக்குது
அய்யய்யோ மண்டை
வெடிக்குது
ஆண்
துக்கம் வந்து
தொண்டை அடைக்குது
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
ஆண்
அத்துவுட்டா
அத்துவுட்டா அப்படியே
அத்துவுட்டா
ஆண்
ஏ கத்திமேல
கண்ணக்கட்டி நிக்க
வச்சி சுத்தவுட்டா
ஆண்
ஏய் டா
நெஞ்சுக்குள்ள அம்பு
அடிக்குது அவ இல்ல
ரொம்ப வலிக்குது
ஆண்
லவ்வுக்கு இந்த
சின்னம் எதுக்குடா
புட்டுக்கிட்டா லவ்வ
ஒதுக்குடா
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
குழு
...............................
ஆண்
காதல் கரண்ட்டுன்னு
சொன்னவன் விஞ்ஞானி மச்சி
வந்ததுமே போயிடிச்சு இருண்டேன்
ஆண்
உயிரக் கொடுக்கும்
பொண்ணு எத்தன இருக்கு
மச்சி குழி தேடி குப்புற
நான் கவுந்தேன்
ஆண்
பாகிஸ்தான்
பார்டர் இது ஒப்புக்கு
ஆர்டர் இது வார்னிங்கு
போர்ட அவ தரல
ஆண்
கண்ணுக்குள்ள
எனக்கு கட்டிப்புட்டா
கல்லறை கண்ணமூடி
தொறந்தா என் நெத்தியில
சில்லரை
ஆண்
இழுக்குறா
மிதிக்குறா புதைக்குறாடா
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
ஆண்
அத்துவுட்டா
அத்துவுட்டா அப்படியே
அத்துவுட்டா
ஆண்
ஏ கத்திமேல
கண்ணக்கட்டி நிக்க
வச்சி சுத்தவுட்டா
ஆண்
ஏய் டா
ஆண்
கடவுளும் கண்ணு
முழிக்கனும் அவனுக்கும்
பொண்ணு கிடைக்கனும்
அப்போ நம்ம கஷ்டம்
புரியும் டா அவன்
மேக்கிங்ல தப்பு
குறையும்டா
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
அடிச்சு பிரிச்சு } (3)
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
ஆண்
ஆத்தா
ஆத்தா ஆத்தா
அத்துவுட்டா
English Script
Male
Aththuvutta aththuvutta
Appadiyae aththuvutta
Male
Ye kaththimela
Kanna katti
Nikka vachchi
Suththavuttaa
Male
Daa….
Thottuputtaa
Current adikkudhu
Vittuputta
Iruttadaikkudhu.
Ayyayyyoo
Manda vedikkudhu
Male
Dhukkam vandhu
Thonda adaikkudhu
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Male
Aththuvutta aththuvutta
Appadiyae aththuvutta
Male
Ye kaththimela
Kanna katti
Nikka vachchi
Suththavuttaa
Male
Yei…daa….
Nenjukulla ambu
Adikkudhu
Ava illa
Romba valikkudhu
Male
Love-ku indha
Chinnam edhukkudaa
Puttukittaa
Love-a odhukkudaa
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Chorus
……………………..
Male
Kadhal current-nu
Sonnavan vingnani machi
Vandhadhumae
Poyidichchu irunden
Male
Uyira kodukkum
Ponnu eththana
Irukku machi
Kulithaedi kuppuraanaa
Kavundhen
Male
Pakisthan border idhu
Oppukku order idhu
Warning-u board-a
Ava tharala
Male
Kannukulla enakku
Kattiputta kallara
Kanna moodi thorandhaa
En neththiyila sillara
Male
Izhukkuraa midhikkuraa
Podhaikkuraadaa
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Male
Aththuvutta aththuvutta
Appadiyae aththuvutta
Male
Ye kaththimela
Kanna katti
Nikka vachchi
Suththavuttaa
Male
Yei…daa….
Male
Kadavulum
Kannu mulikkanum
Avanukkum
Ponnu kedaikkanum
Appo namma
Kashtam puriyumdaa
Avan making-la
Thappu kuraiyumdaa
Male
{Adichchi pirichchi
Adichchi pirichchi }(3)
Male
{Adichi pirichchi
Mansa kilichchaa
Aathaaa….
Avala nenachchi
Polambi aludhen
Aathaaa…..} (2)
Male
Aathaa…Aathaa
Aathaaa….
Aththuvutta….
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
அத்துவுட்டா
அத்துவுட்டா அப்படியே
அத்துவுட்டா
ஆண்
ஏ கத்திமேல
கண்ணக்கட்டி நிக்க
வச்சி சுத்தவுட்டா
ஆண்
டா
தொட்டுப்புட்டா
கரண்ட் அடிக்குது
விட்டுப்புட்டா
இருட்டடிக்குது
அய்யய்யோ மண்டை
வெடிக்குது
ஆண்
துக்கம் வந்து
தொண்டை அடைக்குது
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
ஆண்
அத்துவுட்டா
அத்துவுட்டா அப்படியே
அத்துவுட்டா
ஆண்
ஏ கத்திமேல
கண்ணக்கட்டி நிக்க
வச்சி சுத்தவுட்டா
ஆண்
ஏய் டா
நெஞ்சுக்குள்ள அம்பு
அடிக்குது அவ இல்ல
ரொம்ப வலிக்குது
ஆண்
லவ்வுக்கு இந்த
சின்னம் எதுக்குடா
புட்டுக்கிட்டா லவ்வ
ஒதுக்குடா
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
குழு
...............................
ஆண்
காதல் கரண்ட்டுன்னு
சொன்னவன் விஞ்ஞானி மச்சி
வந்ததுமே போயிடிச்சு இருண்டேன்
ஆண்
உயிரக் கொடுக்கும்
பொண்ணு எத்தன இருக்கு
மச்சி குழி தேடி குப்புற
நான் கவுந்தேன்
ஆண்
பாகிஸ்தான்
பார்டர் இது ஒப்புக்கு
ஆர்டர் இது வார்னிங்கு
போர்ட அவ தரல
ஆண்
கண்ணுக்குள்ள
எனக்கு கட்டிப்புட்டா
கல்லறை கண்ணமூடி
தொறந்தா என் நெத்தியில
சில்லரை
ஆண்
இழுக்குறா
மிதிக்குறா புதைக்குறாடா
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
ஆண்
அத்துவுட்டா
அத்துவுட்டா அப்படியே
அத்துவுட்டா
ஆண்
ஏ கத்திமேல
கண்ணக்கட்டி நிக்க
வச்சி சுத்தவுட்டா
ஆண்
ஏய் டா
ஆண்
கடவுளும் கண்ணு
முழிக்கனும் அவனுக்கும்
பொண்ணு கிடைக்கனும்
அப்போ நம்ம கஷ்டம்
புரியும் டா அவன்
மேக்கிங்ல தப்பு
குறையும்டா
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
அடிச்சு பிரிச்சு } (3)
ஆண்
{ அடிச்சு பிரிச்சு
மனசக் கிழிச்சா ஆத்தா
அவள நினைச்சு புலம்பி
அழுதேன் ஆத்தா } (2)
ஆண்
ஆத்தா
ஆத்தா ஆத்தா
அத்துவுட்டா
Frequently Asked Questions
The lyrics for Athuvutta were penned by Vivek.
Athuvutta is a Tamil film song from Pokkiri Raja (2016).