Tamil Film Song 1968
Athaik Mesai
From the movie Enga Oor Raja
Read the full lyrics of Athaik Mesai from Enga Oor Raja (1968), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Aadai pona vazhi aasai pogumendru
Aadaamal aadungadi
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
Female
Nadakkum nadaiyenna maa maa
Female & Chorus
Maamaa
Female
Sirikkum sirippenna raa raa
Female & Chorus
Raajaa
Female
Rasikkum sugamenna aahaa
Female & Chorus
Aahaa
Female
Kodukka thadai illai vaa vaa
Female & Chorus
Vaa vaa
Female
Kannathil kanni pen
Padam pottaal
Kannukkum nenjukkum
Thadai podu
Chorus
Kannathil kanni pen
Padam pottaal
Kannukkum nenjukkum
Thadai podu
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Aadai pona vazhi aasai pogumendru
Aadaamal aadungadi
Female
Ulagai padaippadhu pengal
Female & Chorus
Pengal
Female
Uyirai izhuppadhu kangal
Female & Chorus
Kangal
Female
Mayakkam koduppadhu naangal
Female & Chorus
Naangal
Female
Mayangi vizhuvadhu aangal
Female & Chorus
Aangal
Chorus
Ennathil pen endraal inikkaadho
Inbathil nenjam thaan thudikkaadho
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Female
Parakkum paravaigal munnae
Female & Chorus
Munnae
Female
Valaiyai virithadhu yennae
Female & Chorus
Yennae
Female
Nilathai alandhadhu podhum
Female & Chorus
Podhum
Female
Manadhai alandhida vaarum
Female & Chorus
Vaarum
Female
Sittukkal koottathil vilaiyaadu
Illaiyael kaigalil valai podu
Chorus
Sittukkal koottathil vilaiyaadu
Illaiyael kaigalil valai podu
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Aadai pona vazhi aasai pogumendru
Aadaamal aadungadi
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
ஆடை போன வழி ஆசை போகுமென்று
ஆடாமல் ஆடுங்கடி
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
பெண்
நடக்கும் நடையென்ன மா மா
பெண் மற்றும் குழு
மா மா
பெண்
சிரிக்கும் சிரிப்பென்ன ரா ரா
பெண் மற்றும் குழு
ராஜா
பெண்
ரசிக்கும் சுகமென்ன ஆஹா
பெண் மற்றும் குழு
ஆஹா
பெண்
கொடுக்க தடையில்லை வா வா
பெண் மற்றும் குழு
வா வா
பெண்
கன்னத்தில் கன்னிப் பெண்
படம் போட்டாள்
கண்ணுக்கும் நெஞ்சுக்கும்
தடை போடு
குழு
கன்னத்தில் கன்னிப் பெண்
படம் போட்டாள்
கண்ணுக்கும் நெஞ்சுக்கும்
தடை போடு
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
ஆடை போன வழி ஆசை போகுமென்று
ஆடாமல் ஆடுங்கடி
பெண்
உலகை படைப்பது பெண்கள்
பெண் மற்றும் குழு
பெண்கள்
பெண்
உயிரை இழுப்பது கண்கள்
பெண் மற்றும் குழு
கண்கள்
பெண்
மயக்கம் கொடுப்பது நாங்கள்
பெண் மற்றும் குழு
நாங்கள்
பெண்
மயங்கி விழுவது ஆண்கள்
பெண் மற்றும் குழு
ஆண்கள்
குழு
எண்ணத்தில் பெண் என்றால்
இனிக்காதோ
இன்பத்தில் நெஞ்சம்தான்
துடிக்காதோ
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
பெண்
பறக்கும் பறவைகள் முன்னே
பெண் மற்றும் குழு
முன்னே
பெண்
வலையை விரித்தது என்னே
பெண்
என்னே
பெண்
பறக்கும் பறவைகள் முன்னே
பெண் மற்றும் குழு
முன்னே
பெண்
வலையை விரித்தது என்னே
பெண்
என்னே
பெண்
நிலத்தை அளந்தது போதும்
பெண் மற்றும் குழு
போதும்
பெண்
மனதை அளந்திட வாரும்
பெண் மற்றும் குழு
வாரும்
பெண்
சிட்டுக்கள் கூட்டத்தில் விளையாடு
இல்லையேல் கைகளில் வளை போடு
குழு
சிட்டுக்கள் கூட்டத்தில் விளையாடு
இல்லையேல் கைகளில் வளை போடு
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
ஆடை போன வழி ஆசை போகுமென்று
ஆடாமல் ஆடுங்கடி
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
English Script
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Aadai pona vazhi aasai pogumendru
Aadaamal aadungadi
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
Female
Nadakkum nadaiyenna maa maa
Female & Chorus
Maamaa
Female
Sirikkum sirippenna raa raa
Female & Chorus
Raajaa
Female
Rasikkum sugamenna aahaa
Female & Chorus
Aahaa
Female
Kodukka thadai illai vaa vaa
Female & Chorus
Vaa vaa
Female
Kannathil kanni pen
Padam pottaal
Kannukkum nenjukkum
Thadai podu
Chorus
Kannathil kanni pen
Padam pottaal
Kannukkum nenjukkum
Thadai podu
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Aadai pona vazhi aasai pogumendru
Aadaamal aadungadi
Female
Ulagai padaippadhu pengal
Female & Chorus
Pengal
Female
Uyirai izhuppadhu kangal
Female & Chorus
Kangal
Female
Mayakkam koduppadhu naangal
Female & Chorus
Naangal
Female
Mayangi vizhuvadhu aangal
Female & Chorus
Aangal
Chorus
Ennathil pen endraal inikkaadho
Inbathil nenjam thaan thudikkaadho
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Female
Parakkum paravaigal munnae
Female & Chorus
Munnae
Female
Valaiyai virithadhu yennae
Female & Chorus
Yennae
Female
Nilathai alandhadhu podhum
Female & Chorus
Podhum
Female
Manadhai alandhida vaarum
Female & Chorus
Vaarum
Female
Sittukkal koottathil vilaiyaadu
Illaiyael kaigalil valai podu
Chorus
Sittukkal koottathil vilaiyaadu
Illaiyael kaigalil valai podu
Female
Athaikum meesai vachu
Paarungadi
Mutthathil maalai katti podungadi
Aadai pona vazhi aasai pogumendru
Aadaamal aadungadi
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
Chorus
Bambina bambina
Bambina bambina bam
Female
Chacha chachacha chachacha
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
ஆடை போன வழி ஆசை போகுமென்று
ஆடாமல் ஆடுங்கடி
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
பெண்
நடக்கும் நடையென்ன மா மா
பெண் மற்றும் குழு
மா மா
பெண்
சிரிக்கும் சிரிப்பென்ன ரா ரா
பெண் மற்றும் குழு
ராஜா
பெண்
ரசிக்கும் சுகமென்ன ஆஹா
பெண் மற்றும் குழு
ஆஹா
பெண்
கொடுக்க தடையில்லை வா வா
பெண் மற்றும் குழு
வா வா
பெண்
கன்னத்தில் கன்னிப் பெண்
படம் போட்டாள்
கண்ணுக்கும் நெஞ்சுக்கும்
தடை போடு
குழு
கன்னத்தில் கன்னிப் பெண்
படம் போட்டாள்
கண்ணுக்கும் நெஞ்சுக்கும்
தடை போடு
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
ஆடை போன வழி ஆசை போகுமென்று
ஆடாமல் ஆடுங்கடி
பெண்
உலகை படைப்பது பெண்கள்
பெண் மற்றும் குழு
பெண்கள்
பெண்
உயிரை இழுப்பது கண்கள்
பெண் மற்றும் குழு
கண்கள்
பெண்
மயக்கம் கொடுப்பது நாங்கள்
பெண் மற்றும் குழு
நாங்கள்
பெண்
மயங்கி விழுவது ஆண்கள்
பெண் மற்றும் குழு
ஆண்கள்
குழு
எண்ணத்தில் பெண் என்றால்
இனிக்காதோ
இன்பத்தில் நெஞ்சம்தான்
துடிக்காதோ
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
பெண்
பறக்கும் பறவைகள் முன்னே
பெண் மற்றும் குழு
முன்னே
பெண்
வலையை விரித்தது என்னே
பெண்
என்னே
பெண்
பறக்கும் பறவைகள் முன்னே
பெண் மற்றும் குழு
முன்னே
பெண்
வலையை விரித்தது என்னே
பெண்
என்னே
பெண்
நிலத்தை அளந்தது போதும்
பெண் மற்றும் குழு
போதும்
பெண்
மனதை அளந்திட வாரும்
பெண் மற்றும் குழு
வாரும்
பெண்
சிட்டுக்கள் கூட்டத்தில் விளையாடு
இல்லையேல் கைகளில் வளை போடு
குழு
சிட்டுக்கள் கூட்டத்தில் விளையாடு
இல்லையேல் கைகளில் வளை போடு
பெண்
அத்தைக்கும் மீசை வச்சு
பாருங்கடி
முத்தத்தில் மாலை கட்டி போடுங்கடி
ஆடை போன வழி ஆசை போகுமென்று
ஆடாமல் ஆடுங்கடி
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
குழு
பம்பின பம்பின
பம்பின பம்பின பம்
பெண்
சச சசச சசச
Frequently Asked Questions
The lyrics for Athaik Mesai were penned by Kannadasan.
Athaik Mesai is a Tamil film song from Enga Oor Raja (1968).