Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Asaivindri asaivae indri

Unn mun nindru ketkindren

Imaikkamal neeyum ennai

Parthal en seiven?

Male

Edhan meedhum aasai eadhum

Vendam endrai yosithaen

Athukooda aasaidhanae

Iyyo en seivaen?

Male

Thalayin pinnae pinnae

Veesum oliyil konjam enakum thaa!

Undhan bothi nizhalin

Paadhi nizhalai konjam enakum thaa!

Female

Alai yeathum illaa aazhiyilae

Nilavai pidungi veesathae?

Unnai kaanaa vaelaiyilae

Kannal pesathae

Female

Ada nettru nalai veenena nee

Sonnai indril vazhkindraen

Ennul ennai veezh endraai

Unnul veezhkindraen

Female

Azhagin melae idhayam yaeri

Nazhuvi keezhae veezha

Mezhugin melae theeyil thoindha

Kadhal vaalum keera

Female

Thirakkindra kannukullae

Theeyin veppam paaya

Urainthingu yengum nenjam

Konjam kulir kaaya

Male

Sirppam yaar? ada

Sirppi yaar?

Enthan kelvi saridhanaa?

Theeyil ennai vaattugiraai

Silaiyae nanthanaa?

Male

Ulagae ingae theeppilambaai

Uyir naan vazhindhaen

Theekkuzhambaai

Irugi ponaen irumbaai

Nan aanenae pudhithaai..hey eyy

Male

Asaivindri asaivae indri

Unn mun nindru ketkindren

Imaikkamal neeyum ennai

Parthal en seiven?

Female

Thalayin pinnae pinnae

Veesum oliyil konjam enakum thaa!

Undhan bothi nizhalin

Paadhi nizhalai konjam enakum thaa!

Female

Alai yeathum illaa aazhiyilae

Nilavai pidungi veesathae?

Unnai kaanaa vaelaiyilae

Kannal pesathae

Female

Ada nettru nalai veenena nee

Sonnai indril vazhkindraen

Ennul ennai veezh endraai

Unnul veezhkindraen

ஆண்

அசைவின்றி அசைவே இன்றி

உன் முன் நின்று கேட்கின்றேன்

இமைக்காமல் நீயும் என்னை

பார்த்தால் என் செய்வேன்?

ஆண்

எதன் மீது ஆசை ஏதும்

வேண்டாம் என்றாய் யோசித்தேன்

அதுகூட ஆசைதானே

ஐயோ என் செய்வேன்?

ஆண்

தலையின் பின்னே பின்னே

வீசும் ஒளியில் கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

உந்தன் போதி நிழலின்

பாதி நிழலை கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

பெண்

அலை யேதும் இல்ல ஆழியிலே

நிலவாய் பிடுங்கி வீசாதே?

உன்னை காணா வேளையிலே

கண்ணால் பேசாதே

பெண்

அட நேற்று நாளை வீணென நீ

சொன்னாய் இன்றில் வாழ்கின்றேன்

என்னுள் என்னை வீழ் என்றாய்

உன்னுள் வீழ்கின்றேன்

பெண்

அழகின் மேலே இதயம் ஏறி

நழுவி கீழே வீழ

மெழுகின் மேலே தீயில் தோய்ந்த

காதல் வாளும் கீற

பெண்

திறக்கின்ற கண்ணுக்குள்ளே

தீயின் வெப்பம் பாய

உறைந்திங்கு ஏங்கும் நெஞ்சம்

கொஞ்சம் குளிர் காய

ஆண்

சிற்பம் யார்?

அட சிற்பி யார்?

எந்தன் கேள்வி சரிதானா?

தீயின் என்னை வாட்டுகிறாய்

சிலையே நான்தானா?

ஆண்

உலகே இங்கே தீப்பிழம்பாய்

உயிர் நான் வழிந்தேன் தீக்குழம்பாய்

இருகி போனேன் இரும்பாய்

நான் ஆனேனே புதிதாய்

ஆண்

அசைவின்றி அசைவே இன்றி

உன் முன் நின்று கேட்கின்றேன்

இமைக்காமல் நீயும் என்னை

பார்த்தால் என் செய்வேன்?

பெண்

தலையின் பின்னே பின்னே

வீசும் ஒளியில் கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

உந்தன் போதி நிழலின்

பாதி நிழலை கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

பெண்

அலை யேதும் இல்லா ஆழியிலே

நிலை பிடுங்கி வீசாதே!

உன்னை காணா வேளையிலே

கண்ணால் பேசாதே

பெண்

அட நேற்று நாளை வீணென நீ

சொன்னாய் இன்றில் வாழ்கின்றேன்

என்னுள் என்னை வீழ் என்றாய்

உன்னுள் வீழ்கின்றேன்

English Script

Male

Asaivindri asaivae indri

Unn mun nindru ketkindren

Imaikkamal neeyum ennai

Parthal en seiven?

Male

Edhan meedhum aasai eadhum

Vendam endrai yosithaen

Athukooda aasaidhanae

Iyyo en seivaen?

Male

Thalayin pinnae pinnae

Veesum oliyil konjam enakum thaa!

Undhan bothi nizhalin

Paadhi nizhalai konjam enakum thaa!

Female

Alai yeathum illaa aazhiyilae

Nilavai pidungi veesathae?

Unnai kaanaa vaelaiyilae

Kannal pesathae

Female

Ada nettru nalai veenena nee

Sonnai indril vazhkindraen

Ennul ennai veezh endraai

Unnul veezhkindraen

Female

Azhagin melae idhayam yaeri

Nazhuvi keezhae veezha

Mezhugin melae theeyil thoindha

Kadhal vaalum keera

Female

Thirakkindra kannukullae

Theeyin veppam paaya

Urainthingu yengum nenjam

Konjam kulir kaaya

Male

Sirppam yaar? ada

Sirppi yaar?

Enthan kelvi saridhanaa?

Theeyil ennai vaattugiraai

Silaiyae nanthanaa?

Male

Ulagae ingae theeppilambaai

Uyir naan vazhindhaen

Theekkuzhambaai

Irugi ponaen irumbaai

Nan aanenae pudhithaai..hey eyy

Male

Asaivindri asaivae indri

Unn mun nindru ketkindren

Imaikkamal neeyum ennai

Parthal en seiven?

Female

Thalayin pinnae pinnae

Veesum oliyil konjam enakum thaa!

Undhan bothi nizhalin

Paadhi nizhalai konjam enakum thaa!

Female

Alai yeathum illaa aazhiyilae

Nilavai pidungi veesathae?

Unnai kaanaa vaelaiyilae

Kannal pesathae

Female

Ada nettru nalai veenena nee

Sonnai indril vazhkindraen

Ennul ennai veezh endraai

Unnul veezhkindraen

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

அசைவின்றி அசைவே இன்றி

உன் முன் நின்று கேட்கின்றேன்

இமைக்காமல் நீயும் என்னை

பார்த்தால் என் செய்வேன்?

ஆண்

எதன் மீது ஆசை ஏதும்

வேண்டாம் என்றாய் யோசித்தேன்

அதுகூட ஆசைதானே

ஐயோ என் செய்வேன்?

ஆண்

தலையின் பின்னே பின்னே

வீசும் ஒளியில் கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

உந்தன் போதி நிழலின்

பாதி நிழலை கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

பெண்

அலை யேதும் இல்ல ஆழியிலே

நிலவாய் பிடுங்கி வீசாதே?

உன்னை காணா வேளையிலே

கண்ணால் பேசாதே

பெண்

அட நேற்று நாளை வீணென நீ

சொன்னாய் இன்றில் வாழ்கின்றேன்

என்னுள் என்னை வீழ் என்றாய்

உன்னுள் வீழ்கின்றேன்

பெண்

அழகின் மேலே இதயம் ஏறி

நழுவி கீழே வீழ

மெழுகின் மேலே தீயில் தோய்ந்த

காதல் வாளும் கீற

பெண்

திறக்கின்ற கண்ணுக்குள்ளே

தீயின் வெப்பம் பாய

உறைந்திங்கு ஏங்கும் நெஞ்சம்

கொஞ்சம் குளிர் காய

ஆண்

சிற்பம் யார்?

அட சிற்பி யார்?

எந்தன் கேள்வி சரிதானா?

தீயின் என்னை வாட்டுகிறாய்

சிலையே நான்தானா?

ஆண்

உலகே இங்கே தீப்பிழம்பாய்

உயிர் நான் வழிந்தேன் தீக்குழம்பாய்

இருகி போனேன் இரும்பாய்

நான் ஆனேனே புதிதாய்

ஆண்

அசைவின்றி அசைவே இன்றி

உன் முன் நின்று கேட்கின்றேன்

இமைக்காமல் நீயும் என்னை

பார்த்தால் என் செய்வேன்?

பெண்

தலையின் பின்னே பின்னே

வீசும் ஒளியில் கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

உந்தன் போதி நிழலின்

பாதி நிழலை கொஞ்சம் எனக்கும் தா!

பெண்

அலை யேதும் இல்லா ஆழியிலே

நிலை பிடுங்கி வீசாதே!

உன்னை காணா வேளையிலே

கண்ணால் பேசாதே

பெண்

அட நேற்று நாளை வீணென நீ

சொன்னாய் இன்றில் வாழ்கின்றேன்

என்னுள் என்னை வீழ் என்றாய்

உன்னுள் வீழ்கின்றேன்

Frequently Asked Questions

The song Asaivindri from the movie Paramporul was sung by Yuvan Shankar Raja and Shreya Ghoshal.

The music for Paramporul (2022) was composed by Yuvan Shankar Raja.

The lyrics for Asaivindri were penned by Vivek.

Asaivindri is a Tamil film song from Paramporul (2022).