Tamil Film Song 1948
Arul Thazhaithongum
From the movie Abhimanyu (1948 Film)
Read the full lyrics of Arul Thazhaithongum from Abhimanyu (1948 Film) (1948), written by Papanasam Sivan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Thazhaiththongum thaamarai kannaa
Arul thalaiththongum thaamarai kannaa
Saranamae kadhiyae en annaa
Arul thalaiththongum thaamarai kannaa
Saranamae kadhiyae en annaa
Arul thalaiththongum thaamarai kannaa
Female
Vazhi edhuvum theriyaa en baalan
Vazhi edhuvum theriyaa en baalan
Vaazhvilum paavigal soozhvinaiyo
Adhan vaazhvilum paavigal soozhvinaiyo
Idhai ariyaen thunai nee aadharippaai
Female
Thazhaiththongum thaamarai kannaa
Female
Gowravar sabai thannil nonthae nindra
Draupathai uyir vaazha maanam thanthaai
Gowravar sabai thannil nonthae nindra
Draupathai uyir vaazha maanam thanthaai
Female
Kobam thaabam yaavaiyum vendraai
Kolaagalamaai gogulam vanthaai
Female
Yaararivaar magimai puvi meedhu
Yaararivaar magimai puvi meedhu
Abayam endravarukkoru bayam yaedhu
Unnai abayam endravarukkoru bayam yaedhu
Arulvaai inithae aarabimaanae
Female
Thazhaiththongum thaamarai kannaa kannaa…..
பெண்
தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
அருள் தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
சரணமே கதியே என் அண்ணா
அருள் தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
சரணமே கதியே என் அண்ணா
அருள் தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
பெண்
வழி எதுவும் தெரியா என் பாலன்
வழி எதுவும் தெரியா என் பாலன்
வாழ்விலும் பாவிகள் சூழ்வினையோ
அதன் வாழ்விலும் பாவிகள் சூழ்வினையோ
இதை அறியேன் துணை நீ ஆதரிப்பாயே...
பெண்
தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
பெண்
கௌரவர் சபை தன்னில் நொந்தே நின்ற
திரௌபதை உயிர் வாழ மானம் தந்தாய்
கௌரவர் சபை தன்னில் நொந்தே நின்ற
திரௌபதை உயிர் வாழ மானம் தந்தாய்
பெண்
கோபம் தாபம் யாவையும் வென்றாய்
கோலாகலமாய் கோகுலம் வந்தாய்
பெண்
யாரறிவார் மகிமை புவி மீது
யாரறிவார் மகிமை புவி மீது
அபயம் என்றவர்க்கொரு பயம் ஏது
உன்னை அபயம் என்றவர்க்கொரு பயம் ஏது
அருள்வாய் இனிதே ஆரபிமானே
பெண்
தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா கண்ணா.....
English Script
Female
Thazhaiththongum thaamarai kannaa
Arul thalaiththongum thaamarai kannaa
Saranamae kadhiyae en annaa
Arul thalaiththongum thaamarai kannaa
Saranamae kadhiyae en annaa
Arul thalaiththongum thaamarai kannaa
Female
Vazhi edhuvum theriyaa en baalan
Vazhi edhuvum theriyaa en baalan
Vaazhvilum paavigal soozhvinaiyo
Adhan vaazhvilum paavigal soozhvinaiyo
Idhai ariyaen thunai nee aadharippaai
Female
Thazhaiththongum thaamarai kannaa
Female
Gowravar sabai thannil nonthae nindra
Draupathai uyir vaazha maanam thanthaai
Gowravar sabai thannil nonthae nindra
Draupathai uyir vaazha maanam thanthaai
Female
Kobam thaabam yaavaiyum vendraai
Kolaagalamaai gogulam vanthaai
Female
Yaararivaar magimai puvi meedhu
Yaararivaar magimai puvi meedhu
Abayam endravarukkoru bayam yaedhu
Unnai abayam endravarukkoru bayam yaedhu
Arulvaai inithae aarabimaanae
Female
Thazhaiththongum thaamarai kannaa kannaa…..
தமிழ் வரிகள்
பெண்
தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
அருள் தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
சரணமே கதியே என் அண்ணா
அருள் தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
சரணமே கதியே என் அண்ணா
அருள் தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
பெண்
வழி எதுவும் தெரியா என் பாலன்
வழி எதுவும் தெரியா என் பாலன்
வாழ்விலும் பாவிகள் சூழ்வினையோ
அதன் வாழ்விலும் பாவிகள் சூழ்வினையோ
இதை அறியேன் துணை நீ ஆதரிப்பாயே...
பெண்
தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா
பெண்
கௌரவர் சபை தன்னில் நொந்தே நின்ற
திரௌபதை உயிர் வாழ மானம் தந்தாய்
கௌரவர் சபை தன்னில் நொந்தே நின்ற
திரௌபதை உயிர் வாழ மானம் தந்தாய்
பெண்
கோபம் தாபம் யாவையும் வென்றாய்
கோலாகலமாய் கோகுலம் வந்தாய்
பெண்
யாரறிவார் மகிமை புவி மீது
யாரறிவார் மகிமை புவி மீது
அபயம் என்றவர்க்கொரு பயம் ஏது
உன்னை அபயம் என்றவர்க்கொரு பயம் ஏது
அருள்வாய் இனிதே ஆரபிமானே
பெண்
தழைத்தோங்கும் தாமரைக் கண்ணா கண்ணா.....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Arul Thazhaithongum were penned by Papanasam Sivan.
Arul Thazhaithongum is a Tamil film song from Abhimanyu (1948 Film) (1948).