Tamil Film Song 1989
Appan Yaru
From the movie Pudhea Paadhai
Read the full lyrics of Appan Yaru from Pudhea Paadhai (1989), written by Vairamuthu, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Aariro aaraaro aariro aaraaro
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Male
Porakkum kozhanthaikellaam
Pattu thottilthaan
Enakku thottilennamo
Kuppai thottithaan
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Female
Aaraaro aariro aaraaro aariro
Male
Ennamo ulagaththaiyae pudikalaiyae
Ennaiyum ulagaththukku pudikalaiyae
Thunbaththukku porathavan intha pullaiyae
Enna thoppulkodi aruththava kollavillaiyae
Male
Azhuthaenae….oooo….
Azhuthaenae azhuthaenae
Kanneerukkum eeramilla
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Female
Aariro aariro….
Male
Naanazhutha neraththilae yaarum varalla
Oorazhutha vaelaiyilae naanum varala
Enakenna saabamo velangalaiyae
Thupparinju paarkurean tholangalaiyae
Male
Thisaiyengae….oooo…oo…
Thisaiyengae thisaiyangae
Vazhikaattum jeevanilla
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Male
Porakkum Kozhanthaikellam
Pattu thottilthaan
Enakku thottilennamo
Kuppai thottithaan
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
பெண்
ஆரிரோ ஆராரோ ஆரிரோ ஆராரோ....
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
ஆண்
பொறக்கும் கொழந்தைக்கெல்லாம்
பட்டு தொட்டில்தான்
எனக்கு தொட்டிலென்னமோ
குப்பத் தொட்டிதான்..
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
பெண்
ஆராரோ ஆரிரோ ஆராரோ ஆரிரோ
ஆண்
என்னமோ உலகத்தையே புடிக்கலையே
என்னையும் உலகத்துக்கு புடிக்கலையே
துன்பத்துக்கு பொறந்தவன் இந்தப் புள்ளையே
என்ன தொப்புள்கொடி அறுத்தவ கொல்லவில்லையே
ஆண்
அழுதேனே........ஓ....ஓ....ஒ.....
அழுதேனே அழுதேனே
கண்ணீருக்கும் ஈரமில்ல
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
பெண்
ஆரிரோ ஆரிரோ.....
ஆண்
நானழுத நேரத்திலே யாரும் வரல்ல
ஊரழுத வேளையிலே நானும் வரல
எனக்கென்ன சாபமோ வெளங்கலையே
துப்பறிஞ்சு பார்க்குறேன் தொலங்கலையே
ஆண்
திசையெங்கே...ஓஓ.....ஓ....
திசையெங்கே திசையெங்கே
வழிகாட்டும் ஜீவனில்ல
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
ஆண்
பொறக்கும் கொழந்தைக்கெல்லாம்
பட்டு தொட்டில்தான்
எனக்கு தொட்டிலென்னமோ
குப்பத் தொட்டிதான்.....
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல....
English Script
Female
Aariro aaraaro aariro aaraaro
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Male
Porakkum kozhanthaikellaam
Pattu thottilthaan
Enakku thottilennamo
Kuppai thottithaan
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Female
Aaraaro aariro aaraaro aariro
Male
Ennamo ulagaththaiyae pudikalaiyae
Ennaiyum ulagaththukku pudikalaiyae
Thunbaththukku porathavan intha pullaiyae
Enna thoppulkodi aruththava kollavillaiyae
Male
Azhuthaenae….oooo….
Azhuthaenae azhuthaenae
Kanneerukkum eeramilla
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Female
Aariro aariro….
Male
Naanazhutha neraththilae yaarum varalla
Oorazhutha vaelaiyilae naanum varala
Enakenna saabamo velangalaiyae
Thupparinju paarkurean tholangalaiyae
Male
Thisaiyengae….oooo…oo…
Thisaiyengae thisaiyangae
Vazhikaattum jeevanilla
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
Male
Porakkum Kozhanthaikellam
Pattu thottilthaan
Enakku thottilennamo
Kuppai thottithaan
Male
Appan yaaru amma yaaru
Naanum paarkkala
Kanneerthaan kandaenamma
Thaaipaal paarkala
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஆரிரோ ஆராரோ ஆரிரோ ஆராரோ....
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
ஆண்
பொறக்கும் கொழந்தைக்கெல்லாம்
பட்டு தொட்டில்தான்
எனக்கு தொட்டிலென்னமோ
குப்பத் தொட்டிதான்..
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
பெண்
ஆராரோ ஆரிரோ ஆராரோ ஆரிரோ
ஆண்
என்னமோ உலகத்தையே புடிக்கலையே
என்னையும் உலகத்துக்கு புடிக்கலையே
துன்பத்துக்கு பொறந்தவன் இந்தப் புள்ளையே
என்ன தொப்புள்கொடி அறுத்தவ கொல்லவில்லையே
ஆண்
அழுதேனே........ஓ....ஓ....ஒ.....
அழுதேனே அழுதேனே
கண்ணீருக்கும் ஈரமில்ல
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
பெண்
ஆரிரோ ஆரிரோ.....
ஆண்
நானழுத நேரத்திலே யாரும் வரல்ல
ஊரழுத வேளையிலே நானும் வரல
எனக்கென்ன சாபமோ வெளங்கலையே
துப்பறிஞ்சு பார்க்குறேன் தொலங்கலையே
ஆண்
திசையெங்கே...ஓஓ.....ஓ....
திசையெங்கே திசையெங்கே
வழிகாட்டும் ஜீவனில்ல
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல
ஆண்
பொறக்கும் கொழந்தைக்கெல்லாம்
பட்டு தொட்டில்தான்
எனக்கு தொட்டிலென்னமோ
குப்பத் தொட்டிதான்.....
ஆண்
அப்பன் யாரு அம்மா யாரு
நானும் பார்க்கல
கண்ணீரத்தான் கண்டேனம்மா
தாய்ப்பால் பார்க்கல....
Frequently Asked Questions
The lyrics for Appan Yaru were penned by Vairamuthu.
Appan Yaru is a Tamil film song from Pudhea Paadhai (1989).