Tamil Film Song 2009
Amma Un Pillai Naan
From the movie Naan Kadavul
Read the full lyrics of Amma Un Pillai Naan from Naan Kadavul (2009), written by Vaali, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Un paadal ondru thaan
En sondham enbadho
Enai endrum kaakkavae
Enai endrum kaakkavae
Idhu ondru podhumaa ammaa… mm…
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Female
Kaattoram odum neerae
Nadhiyaanadhae…ae….
Kaattoram odum neerae
Nadhiyaanadhae…ae….
Rottoramaai vazhvu vidhiyaanadhae
Vidhiyenum ezhuththellaam
Vizhi neeril azhiyum orr neram
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Female
Kaaval illaadha jeevan
Kanneerilae….
Kaaval illaadha jeevan
Kanneerilae….
Karai kandidaadha odam thanneerilae
Karaiyillaa thuyarukkorr
Karaippottu kaattavaa neeyae
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Female
Jenmangalil paavam
Penn jenmamae
Jenmangalil paavam
Penn jenmamae
Bandhangal endru sonnaal thunbangalae
Pengalai silaiyilae
Thozhugindra ulagamae yen sollu…
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Enai endrum kaakkavae
Enai endrum kaakkavae
Idhu ondru podhumaa ammaa… mm…
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Mmm…mmm…mm…mmm…
Mmmm…mmm…mm…mmm..
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
உன் பாடல் ஒன்றுதான் என்
சொந்தம் என்பதோ என்னை
என்றும் காக்கவே என்னை
என்றும் காக்கவே இது ஒன்று
போதுமா அம்மா ம்ம்
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
பெண்
காட்டோரம் ஓடும்
நீரே நதியானதே காட்டோரம்
ஓடும் நீரே நதியானதே
ரோட்டோரமாய் வாழ்வு
விதியானதே விதியென்னும்
எழுத்தெல்லாம் விழிநீரில்
அழியும் ஓர் நேரம்
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
பெண்
காவல் இல்லாத
ஜீவன் கண்ணீரிலே காவல்
இல்லாத ஜீவன் கண்ணீரிலே
கரை கண்டிடாத ஓடம்
தண்ணீரிலே கரையில்லா
துயருக்கோர் கரைபோட்டு
காட்டவா நீயே
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
பெண்
ஜென்மங்களில் பாவம்
பெண் ஜென்மமே ஜென்மங்களில்
பாவம் பெண் ஜென்மமே பந்தங்கள்
என்று சொன்னால் துன்பங்களே
பெண்களை சிலையிலே
தொழுகின்ற உலகமே
ஏன் சொல்லு
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
என்னை என்றும் காக்கவே
என்னை என்றும் காக்கவே
இது ஒன்று போதுமா அம்மா
ம்ம்ம்....
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
English Script
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Un paadal ondru thaan
En sondham enbadho
Enai endrum kaakkavae
Enai endrum kaakkavae
Idhu ondru podhumaa ammaa… mm…
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Female
Kaattoram odum neerae
Nadhiyaanadhae…ae….
Kaattoram odum neerae
Nadhiyaanadhae…ae….
Rottoramaai vazhvu vidhiyaanadhae
Vidhiyenum ezhuththellaam
Vizhi neeril azhiyum orr neram
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Female
Kaaval illaadha jeevan
Kanneerilae….
Kaaval illaadha jeevan
Kanneerilae….
Karai kandidaadha odam thanneerilae
Karaiyillaa thuyarukkorr
Karaippottu kaattavaa neeyae
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Female
Jenmangalil paavam
Penn jenmamae
Jenmangalil paavam
Penn jenmamae
Bandhangal endru sonnaal thunbangalae
Pengalai silaiyilae
Thozhugindra ulagamae yen sollu…
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Enai endrum kaakkavae
Enai endrum kaakkavae
Idhu ondru podhumaa ammaa… mm…
Female
Ammaa un pillai naan
Ariyaadhadhennavo
Mmm…mmm…mm…mmm…
Mmmm…mmm…mm…mmm..
தமிழ் வரிகள்
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
உன் பாடல் ஒன்றுதான் என்
சொந்தம் என்பதோ என்னை
என்றும் காக்கவே என்னை
என்றும் காக்கவே இது ஒன்று
போதுமா அம்மா ம்ம்
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
பெண்
காட்டோரம் ஓடும்
நீரே நதியானதே காட்டோரம்
ஓடும் நீரே நதியானதே
ரோட்டோரமாய் வாழ்வு
விதியானதே விதியென்னும்
எழுத்தெல்லாம் விழிநீரில்
அழியும் ஓர் நேரம்
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
பெண்
காவல் இல்லாத
ஜீவன் கண்ணீரிலே காவல்
இல்லாத ஜீவன் கண்ணீரிலே
கரை கண்டிடாத ஓடம்
தண்ணீரிலே கரையில்லா
துயருக்கோர் கரைபோட்டு
காட்டவா நீயே
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
பெண்
ஜென்மங்களில் பாவம்
பெண் ஜென்மமே ஜென்மங்களில்
பாவம் பெண் ஜென்மமே பந்தங்கள்
என்று சொன்னால் துன்பங்களே
பெண்களை சிலையிலே
தொழுகின்ற உலகமே
ஏன் சொல்லு
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
என்னை என்றும் காக்கவே
என்னை என்றும் காக்கவே
இது ஒன்று போதுமா அம்மா
ம்ம்ம்....
பெண்
அம்மா உன் பிள்ளை
நான் அறியாததென்னவோ
ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம்ம்
Frequently Asked Questions
The lyrics for Amma Un Pillai Naan were penned by Vaali.
Amma Un Pillai Naan is a Tamil film song from Naan Kadavul (2009).