Tamil Film Song 1963
Akkam Pakkam
From the movie Needhikku Pin Paasam
Read the full lyrics of Akkam Pakkam from Needhikku Pin Paasam (1963), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Iduppai iduppai valaikkaadhae
Handle baarai odikkaadhae
Iduppai iduppai valaikkaadhae
Handle baarai odikkaadhae
Female
Kaiyai kaiya valaikkaadhae
Kannai kandu miralaadhae
Kaiyai kaiya valaikkaadhae
Kannai kandu miralaadhae
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Male
Pokkuvarathu adhigamirukkum
Medhuvaa poganaum therinjukko
Pokkuvarathu adhigamirukkum
Medhuvaa poganaum therinjukko
Female
Ponnai paathaa pokkuvarathum
Ninnu poyidum purinjukko
Indha ponnai paathaa pokkuvarathum
Ninnu poyidum purinjukko
Male
Aa… aa…
Female
Oo… oo…
Both
Mmm… mm… mm mm
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Female
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Male
Police kaarar stoppunnu sonnaa
Pottunnu nikkanaum therinjukko
Police kaarar stoppunnu sonnaa
Pottunnu nikkanaum therinjukko
Female
Cycle pora vegathil yaar thaduthaalum
Ponnu nikkaadhu purinjukko
Cycle pora vegathil yaar thaduthaalum
Ponnu nikkaadhu purinjukko
Male
Aahaa baesh baesh arpudham azhagu
Adhukkulla pazhakkam aayiduchu
Aahaa baesh baesh arpudham azhagu
Adhukkulla pazhakkam aayiduchu
Female
Aiyaa arugil irundhadhanaalae
Aabathillaamae poyidichu
Indha aiyaa arugil irundhadhanaalae
Aabathillaamae poyidichu
Male
Aa… aa…
Female
Oo… oo…
Both
Mmm… mm… mm mm
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Female
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
இடுப்பை இடுப்பை வளைக்காதே
ஹேண்டில் பாரை ஓடிக்காதே
இடுப்பை இடுப்பை வளைக்காதே
ஹேண்டில் பாரை ஓடிக்காதே
பெண்
கையக் கைய வளைக்காதே
கண்ணைக் கண்டு மிரளாதே
கையக் கைய வளைக்காதே
கண்ணைக் கண்டு மிரளாதே
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
ஆண்
போக்குவரத்து அதிகமிருக்கு
மெதுவாப் போகணும் தெரிஞ்சுக்கோ
போக்குவரத்து அதிகமிருக்கு
மெதுவாப் போகணும் தெரிஞ்சுக்கோ
பெண்
பொண்ணப் பாத்தா போக்குவரத்தும்
நின்னு போயிடும் புரிஞ்சுக்கோ
இந்தப் பொண்ணப் பாத்தா போக்குவரத்தும்
நின்னு போயிடும் புரிஞ்சுக்கோ
ஆண்
ஆஆ......ஆஆ...
பெண்
ஓஓ.......ஓஓ........
இருவர் : ம்ம்ம்......ம்ம்.....ம்ம்ம்ம்......
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
பெண்
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
ஆண்
போலீஸ்காரர் ஸ்டாப்பின்னு சொன்னா
பொட்டுன்னு நிக்கணும் தெரிஞ்சுக்கோ
போலீஸ்காரர் ஸ்டாப்பின்னு சொன்னா
பொட்டுன்னு நிக்கணும் தெரிஞ்சுக்கோ
பெண்
சைக்கிள் போற வேகத்தில் யார் தடுத்தாலும்
பொண்ணு நிக்காது புரிஞ்சுக்கோ
சைக்கிள் போற வேகத்தில் யார் தடுத்தாலும்
பொண்ணு நிக்காது புரிஞ்சுக்கோ
ஆண்
ஆஹா பேஷ் பேஷ் அற்புதம் அழகு
அதுக்குள்ள பழக்கம் ஆயிடுச்சு
ஆஹா பேஷ் பேஷ் அற்புதம் அழகு
அதுக்குள்ள பழக்கம் ஆயிடுச்சு
பெண்
அய்யா அருகில் இருந்ததினாலே
ஆபத்தில்லாமே போயிடுச்சு
இந்த அய்யா அருகில் இருந்ததினாலே
ஆபத்தில்லாமே போயிடுச்சு
ஆண்
ஆஆ......ஆஆ...
பெண்
ஓஓ.......ஓஓ........
இருவர் : ம்ம்ம்......ம்ம்.....ம்ம்ம்ம்......
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
பெண்
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
English Script
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Iduppai iduppai valaikkaadhae
Handle baarai odikkaadhae
Iduppai iduppai valaikkaadhae
Handle baarai odikkaadhae
Female
Kaiyai kaiya valaikkaadhae
Kannai kandu miralaadhae
Kaiyai kaiya valaikkaadhae
Kannai kandu miralaadhae
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Male
Pokkuvarathu adhigamirukkum
Medhuvaa poganaum therinjukko
Pokkuvarathu adhigamirukkum
Medhuvaa poganaum therinjukko
Female
Ponnai paathaa pokkuvarathum
Ninnu poyidum purinjukko
Indha ponnai paathaa pokkuvarathum
Ninnu poyidum purinjukko
Male
Aa… aa…
Female
Oo… oo…
Both
Mmm… mm… mm mm
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Female
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Male
Police kaarar stoppunnu sonnaa
Pottunnu nikkanaum therinjukko
Police kaarar stoppunnu sonnaa
Pottunnu nikkanaum therinjukko
Female
Cycle pora vegathil yaar thaduthaalum
Ponnu nikkaadhu purinjukko
Cycle pora vegathil yaar thaduthaalum
Ponnu nikkaadhu purinjukko
Male
Aahaa baesh baesh arpudham azhagu
Adhukkulla pazhakkam aayiduchu
Aahaa baesh baesh arpudham azhagu
Adhukkulla pazhakkam aayiduchu
Female
Aiyaa arugil irundhadhanaalae
Aabathillaamae poyidichu
Indha aiyaa arugil irundhadhanaalae
Aabathillaamae poyidichu
Male
Aa… aa…
Female
Oo… oo…
Both
Mmm… mm… mm mm
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
Female
Paiya paiya odhungaadhae
Pallam paartthu pogaadhae
Male
Akkam pakkam paarkkaadhae
Aalai kandu miralaadhae
தமிழ் வரிகள்
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
இடுப்பை இடுப்பை வளைக்காதே
ஹேண்டில் பாரை ஓடிக்காதே
இடுப்பை இடுப்பை வளைக்காதே
ஹேண்டில் பாரை ஓடிக்காதே
பெண்
கையக் கைய வளைக்காதே
கண்ணைக் கண்டு மிரளாதே
கையக் கைய வளைக்காதே
கண்ணைக் கண்டு மிரளாதே
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
ஆண்
போக்குவரத்து அதிகமிருக்கு
மெதுவாப் போகணும் தெரிஞ்சுக்கோ
போக்குவரத்து அதிகமிருக்கு
மெதுவாப் போகணும் தெரிஞ்சுக்கோ
பெண்
பொண்ணப் பாத்தா போக்குவரத்தும்
நின்னு போயிடும் புரிஞ்சுக்கோ
இந்தப் பொண்ணப் பாத்தா போக்குவரத்தும்
நின்னு போயிடும் புரிஞ்சுக்கோ
ஆண்
ஆஆ......ஆஆ...
பெண்
ஓஓ.......ஓஓ........
இருவர் : ம்ம்ம்......ம்ம்.....ம்ம்ம்ம்......
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
பெண்
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
ஆண்
போலீஸ்காரர் ஸ்டாப்பின்னு சொன்னா
பொட்டுன்னு நிக்கணும் தெரிஞ்சுக்கோ
போலீஸ்காரர் ஸ்டாப்பின்னு சொன்னா
பொட்டுன்னு நிக்கணும் தெரிஞ்சுக்கோ
பெண்
சைக்கிள் போற வேகத்தில் யார் தடுத்தாலும்
பொண்ணு நிக்காது புரிஞ்சுக்கோ
சைக்கிள் போற வேகத்தில் யார் தடுத்தாலும்
பொண்ணு நிக்காது புரிஞ்சுக்கோ
ஆண்
ஆஹா பேஷ் பேஷ் அற்புதம் அழகு
அதுக்குள்ள பழக்கம் ஆயிடுச்சு
ஆஹா பேஷ் பேஷ் அற்புதம் அழகு
அதுக்குள்ள பழக்கம் ஆயிடுச்சு
பெண்
அய்யா அருகில் இருந்ததினாலே
ஆபத்தில்லாமே போயிடுச்சு
இந்த அய்யா அருகில் இருந்ததினாலே
ஆபத்தில்லாமே போயிடுச்சு
ஆண்
ஆஆ......ஆஆ...
பெண்
ஓஓ.......ஓஓ........
இருவர் : ம்ம்ம்......ம்ம்.....ம்ம்ம்ம்......
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
பெண்
பையப் பைய ஒதுங்காதே
பள்ளம் பார்த்து போகாதே
ஆண்
அக்கம் பக்கம் பார்க்காதே
ஆளைக் கண்டு மிரளாதே
Frequently Asked Questions
The lyrics for Akkam Pakkam were penned by Kannadasan.
Akkam Pakkam is a Tamil film song from Needhikku Pin Paasam (1963).