Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Adiyae… adiyae…

Adiyae… adiyae…

Anjala edhura vandhu

Nenjula erangi ninnu

Sakkara kannula enna

Konji poralae

Male

Kaiyila velanga maati

Izhutha ava pinnadi

Kambidha ennurenda

Ava idahayathil maati

Male

Adiyae… adiyae…

Enna pakkama pora

Adiyae… adiyae…

Edhum pesama pora

Male

Nesama… nesama…

Aasa vechanae joraa

Ravusa… ravusa…

Enna pakkama pora

Male

Adiyae…

Adiyae…

Male

Minjura manasu ipo

Kenjudhae unakku epo

Mathalam thattudhu summa

Nethikkullaara

Male

Koluthum veyilu kooda

Ice-ah orasikittu

Nenappil colour adikudhu

Ayyo thannaala

Female

Vara vara

Kanna pinna aasa

En nenjukullara

Pechu ninnu pochu

Nee pakkam vandhalae

Female

Adikadi orakannil paatha

Adha nee kooda paatha

Thalli thalli ponaakka

Thalladuren thannala

Male

Adiyae… adiyae…

Enna pakkama pora

Adiyae… adiyae…

Edhum pesama pora

Male

Nesama… nesama…

Aasa vechanae joraa

Ravusa… ravusa…

Enna pakkama pora

Male

Adiyae… adiyae…

Enna pakkama pora

Adiyae… adiyae…

Edhum pesama pora

Male

Nesama… nesama…

Aasa vechanae joraa

Ravusa… ravusa…

Enna pakkama pora

Male

Adiyae…

Adiyae…

ஆண்

அடியே… அடியே…

அடியே… அடியே…

அஞ்சல எதிர வந்து

நெஞ்சுல இறங்கி நின்னு

சக்கர கண்ணுல என்ன

கொஞ்சி போறாளே

ஆண்

கையில விலங்க மாட்டி

இழுத்தா அவ பின்னாடி

கம்பித்தான் எண்ணுரெண்டா அவ

இதயத்தில் மாட்டி

ஆண்

அடியே… அடியே…

என்ன பாக்காம போறா

அடியே… அடியே…

ஏதும் பேசாம போறா

ஆண்

நெசமா… நெசமா…

ஆச வெச்சேனே ஜோரா

ரவுசா… ரவுசா…

என்ன பாக்காம போறா

ஆண்

அடியே…

அடியே…

ஆண்

மிஞ்சுற மனசு இப்ப

கெஞ்சுதே உனக்கு எப்போ

மத்தளம் தட்டுது சும்மா

நெத்திக்குள்ளார

ஆண்

கொழுத்தும் வெயிலு கூட

ஐஸ்-ஆ ஒரசிகிட்டு

நெனப்பில் கலர் அடிக்குது

அய்யோ தன்னால

பெண்

வர வர

கண்ணா பின்ன ஆச

என் நெஞ்சுக்குள்ளரா

பேச்சு நின்னு போச்சு

நீ பக்கம் வந்தாலே

பெண்

அடிகடி ஓரக்கண்ணில் பாத்த

அத நீ கூட பாத்த

தள்ளி தள்ளி போனக்கா

தள்ளாடுறேன் தன்னால

ஆண்

அடியே… அடியே…

என்னா பாக்காம போறா

அடியே… அடியே…

எதும் பேசாம போறா

ஆண்

நெசமா… நெசமா…

ஆச வெச்சேனே ஜோரா

ரவுசா… ரவுசா…

என்ன பாக்காம போறா

ஆண்

அடியே… அடியே…

என்ன பாக்காம போறா

அடியே… அடியே…

எதும் பேசாம போறா

ஆண்

நெசமா… நெசமா…

ஆச வெச்சேனே ஜோரா

ரவுசா… ரவுசா…

என்னா பாக்காம போறா

ஆண்

அடியே…

அடியே…

English Script

Male

Adiyae… adiyae…

Adiyae… adiyae…

Anjala edhura vandhu

Nenjula erangi ninnu

Sakkara kannula enna

Konji poralae

Male

Kaiyila velanga maati

Izhutha ava pinnadi

Kambidha ennurenda

Ava idahayathil maati

Male

Adiyae… adiyae…

Enna pakkama pora

Adiyae… adiyae…

Edhum pesama pora

Male

Nesama… nesama…

Aasa vechanae joraa

Ravusa… ravusa…

Enna pakkama pora

Male

Adiyae…

Adiyae…

Male

Minjura manasu ipo

Kenjudhae unakku epo

Mathalam thattudhu summa

Nethikkullaara

Male

Koluthum veyilu kooda

Ice-ah orasikittu

Nenappil colour adikudhu

Ayyo thannaala

Female

Vara vara

Kanna pinna aasa

En nenjukullara

Pechu ninnu pochu

Nee pakkam vandhalae

Female

Adikadi orakannil paatha

Adha nee kooda paatha

Thalli thalli ponaakka

Thalladuren thannala

Male

Adiyae… adiyae…

Enna pakkama pora

Adiyae… adiyae…

Edhum pesama pora

Male

Nesama… nesama…

Aasa vechanae joraa

Ravusa… ravusa…

Enna pakkama pora

Male

Adiyae… adiyae…

Enna pakkama pora

Adiyae… adiyae…

Edhum pesama pora

Male

Nesama… nesama…

Aasa vechanae joraa

Ravusa… ravusa…

Enna pakkama pora

Male

Adiyae…

Adiyae…

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

அடியே… அடியே…

அடியே… அடியே…

அஞ்சல எதிர வந்து

நெஞ்சுல இறங்கி நின்னு

சக்கர கண்ணுல என்ன

கொஞ்சி போறாளே

ஆண்

கையில விலங்க மாட்டி

இழுத்தா அவ பின்னாடி

கம்பித்தான் எண்ணுரெண்டா அவ

இதயத்தில் மாட்டி

ஆண்

அடியே… அடியே…

என்ன பாக்காம போறா

அடியே… அடியே…

ஏதும் பேசாம போறா

ஆண்

நெசமா… நெசமா…

ஆச வெச்சேனே ஜோரா

ரவுசா… ரவுசா…

என்ன பாக்காம போறா

ஆண்

அடியே…

அடியே…

ஆண்

மிஞ்சுற மனசு இப்ப

கெஞ்சுதே உனக்கு எப்போ

மத்தளம் தட்டுது சும்மா

நெத்திக்குள்ளார

ஆண்

கொழுத்தும் வெயிலு கூட

ஐஸ்-ஆ ஒரசிகிட்டு

நெனப்பில் கலர் அடிக்குது

அய்யோ தன்னால

பெண்

வர வர

கண்ணா பின்ன ஆச

என் நெஞ்சுக்குள்ளரா

பேச்சு நின்னு போச்சு

நீ பக்கம் வந்தாலே

பெண்

அடிகடி ஓரக்கண்ணில் பாத்த

அத நீ கூட பாத்த

தள்ளி தள்ளி போனக்கா

தள்ளாடுறேன் தன்னால

ஆண்

அடியே… அடியே…

என்னா பாக்காம போறா

அடியே… அடியே…

எதும் பேசாம போறா

ஆண்

நெசமா… நெசமா…

ஆச வெச்சேனே ஜோரா

ரவுசா… ரவுசா…

என்ன பாக்காம போறா

ஆண்

அடியே… அடியே…

என்ன பாக்காம போறா

அடியே… அடியே…

எதும் பேசாம போறா

ஆண்

நெசமா… நெசமா…

ஆச வெச்சேனே ஜோரா

ரவுசா… ரவுசா…

என்னா பாக்காம போறா

ஆண்

அடியே…

அடியே…

Frequently Asked Questions

The song Adiyae Adiyae from the movie Nandhivarman was sung by Pradeep Kumar, Padmaja Sreenivasan and Jerard Felix.

The music for Nandhivarman (2023) was composed by Jerard Felix.

The lyrics for Adiyae Adiyae were penned by Ku. Karthik.

Adiyae Adiyae is a Tamil film song from Nandhivarman (2023).