Adhisaya Ulagam
Tamil Film Song 1973

Adhisaya Ulagam

From the movie Gauravam

Read the full lyrics of Adhisaya Ulagam from Gauravam (1973), written by Kannadasan, in Tamil & English script.

Kannadasan Tamil & English Gauravam · 1973
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Sandhikkalam manadhaal ninaivaal uravaal

Mundhi kondal tharalaam varalaam peralaam

Sandhikkalam manadhaal ninaivaal uravaal

Mundhi kondal tharalaam varalaam peralaam

Female

Palingu kinnam ondril madhuvai alli kondaal

Palingu kinnam ondril madhuvai alli kondaal

Parugidalaam piragu enna tharigida thom

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Thithipadhae idhu thaan adhu thaan theriyum

Katti kondaal ulagam muzhudhum puriyum

Thithipadhae idhu thaan adhu thaan theriyum

Katti kondaal ulagham muzhudhum puriyum

Female

Pazhakkam illai endru

Vilakkam solla chonnaal

Oru tharamo iru tharamo tharigida thom

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

பெண்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

பெண்

சந்திக்கலாம் மனதால் நினைவால் உறவால்

முந்திக் கொண்டால் தரலாம் வரலாம் பெறலாம்

சந்திக்கலாம் மனதால் நினைவால் உறவால்

முந்திக் கொண்டால் தரலாம் வரலாம் பெறலாம்

பெண்

பளிங்கு கிண்ணம் ஒன்றில்

மதுவை அள்ளிக்கொண்டால்

பளிங்கு கிண்ணம் ஒன்றில்

மதுவை அள்ளிக்கொண்டால்

பருகிடலாம் பிறகு என்ன தரிகிடதோம்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

பெண்

தித்திப்பதே இதுதான் அதுதான் தெரியும்

கட்டிக் கொண்டால் உலகம் முழுதும் புரியும்

தித்திப்பதே இதுதான் அதுதான் தெரியும்

கட்டிக் கொண்டால் உலகம் முழுதும் புரியும்

பெண்

பழக்கம் இல்லையென்று

விளக்கம் சொல்ல சொன்னால்

பழக்கம் இல்லையென்று

விளக்கம் சொல்ல சொன்னால்

ஒருதரமோ இருதரமோ தரிகிடதோம்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

English Script

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Sandhikkalam manadhaal ninaivaal uravaal

Mundhi kondal tharalaam varalaam peralaam

Sandhikkalam manadhaal ninaivaal uravaal

Mundhi kondal tharalaam varalaam peralaam

Female

Palingu kinnam ondril madhuvai alli kondaal

Palingu kinnam ondril madhuvai alli kondaal

Parugidalaam piragu enna tharigida thom

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

Female

Thithipadhae idhu thaan adhu thaan theriyum

Katti kondaal ulagam muzhudhum puriyum

Thithipadhae idhu thaan adhu thaan theriyum

Katti kondaal ulagham muzhudhum puriyum

Female

Pazhakkam illai endru

Vilakkam solla chonnaal

Oru tharamo iru tharamo tharigida thom

Pennulagil naan unnai azhaithaen

Ponnulagam un kannil tharuven

Female

Adhisaya ulagam ragasiya idhayam

Azhagiya uruvam ilagiya paruvam

தமிழ் வரிகள்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

பெண்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

பெண்

சந்திக்கலாம் மனதால் நினைவால் உறவால்

முந்திக் கொண்டால் தரலாம் வரலாம் பெறலாம்

சந்திக்கலாம் மனதால் நினைவால் உறவால்

முந்திக் கொண்டால் தரலாம் வரலாம் பெறலாம்

பெண்

பளிங்கு கிண்ணம் ஒன்றில்

மதுவை அள்ளிக்கொண்டால்

பளிங்கு கிண்ணம் ஒன்றில்

மதுவை அள்ளிக்கொண்டால்

பருகிடலாம் பிறகு என்ன தரிகிடதோம்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

பெண்

தித்திப்பதே இதுதான் அதுதான் தெரியும்

கட்டிக் கொண்டால் உலகம் முழுதும் புரியும்

தித்திப்பதே இதுதான் அதுதான் தெரியும்

கட்டிக் கொண்டால் உலகம் முழுதும் புரியும்

பெண்

பழக்கம் இல்லையென்று

விளக்கம் சொல்ல சொன்னால்

பழக்கம் இல்லையென்று

விளக்கம் சொல்ல சொன்னால்

ஒருதரமோ இருதரமோ தரிகிடதோம்

பெண்ணுலகில் நான் உன்னை அழைத்தேன்

பொன்னுலகம் உன் கண்ணில் தருவேன்

பெண்

அதிசய உலகம் ரகசிய இதயம்

அழகிய உருவம் இளகிய பருவம்

Frequently Asked Questions

The lyrics for Adhisaya Ulagam were penned by Kannadasan.

Adhisaya Ulagam is a Tamil film song from Gauravam (1973).