Aattam Pottu
Tamil Film Song 2016

Aattam Pottu

From the movie Vetrivel

Read the full lyrics of Aattam Pottu from Vetrivel (2016), written by Mohan Rajan, in Tamil & English script.

Mohan Rajan Tamil & English Vetrivel · 2016
YouTube
Click any line to highlight and share it as a quote!
Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Hey..aattam pottu aarambipom

Summa nikkathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Adda yaaruthu

Yaaruthu vaanam

Adda poguthu

Poguthu megam

Atha patta poda

Mudiyathuda

Male

Un pookula

Pookula oodu

Un thedala thedala seru

Enna nadakumo

Athu nadakattum

Atha appapa

Paathukalaam….

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Pozhuthodu pozhuthaga

Un vaazhkaiya nee thedu

Siru pullum sigaramthaan

Sitherumbu nee keelu

Male

Meegatha pola nigazhkalam

Athu oodi pogumae

Vaanatha pola ethirkalam

Thelivaga thondrumae

Male

Ennada vazhkai

Endru neeyumae

Yengakudathu

Kanmunnae kaalam

Kaali aagumae

Thoonga koodathu

Male

Oru aamai thaan ootil

Aada pichai vaangathae

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkaathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Oru poothum thalarathae

Un nambikai thoorkathu

Thenanthorum era theda

Entha paravaiyum salikaathu

Male

Viralgalai moodum

Surukkam thaan

Kai regai enbathu

Athaivida vaada nam kaiyil

Nam veervai ullathu

Male

Vaazhkaiyo pooga

Pooga thanada

Paadam solluthu

Vaalibam theyum munnae

Odada pathai ullathu

Male

Poorattam illaamal

Ingu ethuvum kidaiyaathu

Hey.. hey…

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkaathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae..aaee….

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

ஹே ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

அட யாருது யாருது

வானம் அட போகுது போகுது

மேகம் அத பட்டா போட

முடியாதுடா

ஆண்

உன் போக்குல

போக்குல ஓடு உன் தேடல

தேடல சேரு என்ன நடக்குமோ

அது நடக்கட்டும் அத அப்பப்ப

பாத்துக்கலாம்

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

பொழுதோடு பொழுதாக

உன் வாழ்க்கைய நீ தேடு

சிறு புல்லும் சிகரம்தான்

சித்தெறும்பே நீ கேளு

ஆண்

மேகத்தப் போல

நிகழ்காலம் அது ஓடிப்போகுமே

வானத்தப்போல எதிா்காலம்

தெளிவாகத் தோன்றுமே

ஆண்

என்னடா வாழ்க்கை

என்று நீயுமே ஏங்கக்கூடாது

கண்முன்னே காலம்

காலி ஆகுமே தூங்கக்கூடாது

ஆண்

ஒரு ஆமை தன்

ஓட்டில் அட பிச்சை வாங்காதே

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

ஒருபோதும் தளராதே

உன் நம்பிக்கை தோற்காது

தினந்தோறும் இரை தேட

எந்த பறவையும் சலிக்காது

ஆண்

விரல்களை மூடும்

சுருக்கம்தான் கைரேகை என்பது

அதைவிட வாடா நம் கையில்

நம் வோ்வை உள்ளது

ஆண்

வாழ்க்கையோ

போகப் போகத் தானடா

பாடம் சொல்லுது வாலிபம்

தேயும் முன்னே ஓடடா

பாதை உள்ளது

ஆண்

போராட்டம் இல்லாமல்

இங்கு எதுவும் கிடையாதே

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

English Script

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Hey..aattam pottu aarambipom

Summa nikkathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Adda yaaruthu

Yaaruthu vaanam

Adda poguthu

Poguthu megam

Atha patta poda

Mudiyathuda

Male

Un pookula

Pookula oodu

Un thedala thedala seru

Enna nadakumo

Athu nadakattum

Atha appapa

Paathukalaam….

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Pozhuthodu pozhuthaga

Un vaazhkaiya nee thedu

Siru pullum sigaramthaan

Sitherumbu nee keelu

Male

Meegatha pola nigazhkalam

Athu oodi pogumae

Vaanatha pola ethirkalam

Thelivaga thondrumae

Male

Ennada vazhkai

Endru neeyumae

Yengakudathu

Kanmunnae kaalam

Kaali aagumae

Thoonga koodathu

Male

Oru aamai thaan ootil

Aada pichai vaangathae

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkaathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae

Male

Oru poothum thalarathae

Un nambikai thoorkathu

Thenanthorum era theda

Entha paravaiyum salikaathu

Male

Viralgalai moodum

Surukkam thaan

Kai regai enbathu

Athaivida vaada nam kaiyil

Nam veervai ullathu

Male

Vaazhkaiyo pooga

Pooga thanada

Paadam solluthu

Vaalibam theyum munnae

Odada pathai ullathu

Male

Poorattam illaamal

Ingu ethuvum kidaiyaathu

Hey.. hey…

Male

Aattam pottu aarambipom

Summa nikkaathae

Oru poota pottu

Potti vaikka

Kaalam sikkathae..aaee….

தமிழ் வரிகள்

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

ஹே ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

அட யாருது யாருது

வானம் அட போகுது போகுது

மேகம் அத பட்டா போட

முடியாதுடா

ஆண்

உன் போக்குல

போக்குல ஓடு உன் தேடல

தேடல சேரு என்ன நடக்குமோ

அது நடக்கட்டும் அத அப்பப்ப

பாத்துக்கலாம்

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

பொழுதோடு பொழுதாக

உன் வாழ்க்கைய நீ தேடு

சிறு புல்லும் சிகரம்தான்

சித்தெறும்பே நீ கேளு

ஆண்

மேகத்தப் போல

நிகழ்காலம் அது ஓடிப்போகுமே

வானத்தப்போல எதிா்காலம்

தெளிவாகத் தோன்றுமே

ஆண்

என்னடா வாழ்க்கை

என்று நீயுமே ஏங்கக்கூடாது

கண்முன்னே காலம்

காலி ஆகுமே தூங்கக்கூடாது

ஆண்

ஒரு ஆமை தன்

ஓட்டில் அட பிச்சை வாங்காதே

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

ஆண்

ஒருபோதும் தளராதே

உன் நம்பிக்கை தோற்காது

தினந்தோறும் இரை தேட

எந்த பறவையும் சலிக்காது

ஆண்

விரல்களை மூடும்

சுருக்கம்தான் கைரேகை என்பது

அதைவிட வாடா நம் கையில்

நம் வோ்வை உள்ளது

ஆண்

வாழ்க்கையோ

போகப் போகத் தானடா

பாடம் சொல்லுது வாலிபம்

தேயும் முன்னே ஓடடா

பாதை உள்ளது

ஆண்

போராட்டம் இல்லாமல்

இங்கு எதுவும் கிடையாதே

ஆண்

ஆட்டம் போட்டு

ஆரம்பிப்போம் சும்மா நிக்காதே

ஒரு பூட்ட போட்டு பூட்டிவைக்க

காலம் சிக்காதே

Frequently Asked Questions

The lyrics for Aattam Pottu were penned by Mohan Rajan.

Aattam Pottu is a Tamil film song from Vetrivel (2016).