Tamil Film Song 1957
Aadum Azhage Azhagu
From the movie Raja Rajan
Read the full lyrics of Aadum Azhage Azhagu from Raja Rajan (1957), written by Pugazhendhi, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Both
Aadum azhagae azhagu
Asaindhu aadum azhagae azhagu
Sondha naadum kalaigal
Panpaadum uyara
Nadamaadum azhagae azhagu
Sondha naadum kalaigal
Panpaadum uyara
Nadamaadum azhagae azhagu
Female
Odum nadhiyil
Alai oyil polavae
Odum nadhiyil alai oyil polavae
Female
Kuyil paadum isaikku
Porul therindhu
Thogai mayil aadum azhagae azhagu
Both
Kuyil paadum isaikku
Porul therindhu
Thogai mayil aadum azhagae azhagu
Female
Oodhum magudi tharum
Osai thanai kettu
Oiyaaramaai naaga paambaadumae
Oodhum magudi tharum
Osai thanai kettu
Oiyaaramaai naaga paambaadumae
Female
Modhum vasantha
Thendral mogam therindhu
Muthu mullai nagai purindhu
Uravaadumae
Female
Modhum vasantha
Thendral mogam therindhu
Muthu mullai nagai purindhu
Uravaadumae
Both
Paadham padhindhu
Thandai oli seiyavae
Paadham padhindhu
Thandai oli seiyavae
Female
Nava bhaavam mmm mm mm
Female
Raagam mm…mm…mm..
Female
Thaalam mmm mmm mm mm
Both
Nava bhaavam raagam thaalam
Orungae amaindhu
Baradham aadum azhagae azhagu
Female
Pangayam pol kuvindha
Viralgalai neetti
Sengadhirai thingalai abinayam kootti
Both
Pangayam pol kuvindha
Viralgalai neetti
Sengadhirai thingalai abinayam kootti
Female
Mangala aadai anigalai pootti
Female
Aa…
Female
Aa…
Female
Aa…
Female
Aa…
Mangala aadai anigalai pootti
Kan kavar nadana kalai thiran kaatti
Both
Kan kavar nadana kalai thiran kaatti
Aadum azhagae azhagu
Female
Senthamizh kaaviyathai manam naada
Female
Sundhara thaai mozhiyin pughazh paada
Both
Senthamizh kaaviyathai manam naada
Sundhara thaai mozhiyin pugazh paada
Female
Konjidum veenaiyil viralaada
Konjidum veenaiyil viralaada
Female
Ulla sanjalam yaavum parandhoda
Both
Ulla sanjalam yaavum parandhoda
Magizhndhu
Aadum azhagae azhagu
Sondha naadum kalaigal panpaadum uyara
Nadamaadum azhagae azhagu
பெண்
ஓடும் நதியின்
அலை ஒயில் போலவே
ஓடும் நதியின்
அலை ஒயில் போலவே
பெண்
குயில் பாடும் இசைக்குப்
பொருள் தெரிந்து
தோகை மயில் ஆடும் அழகே அழகு
இருவர் : குயில் பாடும் இசைக்குப்
பொருள் தெரிந்து
தோகை மயில் ஆடும் அழகே அழகு
பெண்
ஊதும் மகுடி தரும்
ஓசைதனைக் கேட்டு
ஒய்யாரமாய் நாகப்பாம்பாடுமே
ஊதும் மகுடி தரும்
ஓசைதனைக் கேட்டு
ஒய்யாரமாய் நாகப்பாம்பாடுமே
பெண்
மோதும் வசந்தத்
தென்றல் மோகம் தெரிந்து
முத்து முல்லை நகை புரிந்து
உறவாடுமே
பெண்
மோதும் வசந்தத்
தென்றல் மோகம் தெரிந்து
முத்து முல்லை நகை புரிந்து
உறவாடுமே
இருவர் : பாதம் பதிந்து
தண்டை ஒலி செய்யவே
பாதம் பதிந்து
தண்டை ஒலி செய்யவே
பெண்
நவபாவம் ராகம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
பெண்
ராகம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்.....
பெண்
தாளம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
இருவர் : நவபாவம் ராகம் தாளம்
ஒருங்கே அமைந்து
பரதம் ஆடும் அழகே அழகு
பெண்
பங்கயம் போல் குவிந்த
விரல்களை நீட்டி
செங்கதிரை திங்களை அபிநயம் கூட்டி
இருவர் : பங்கயம் போல் குவிந்த
விரல்களை நீட்டி
செங்கதிரை திங்களை அபிநயம் கூட்டி
பெண்
மங்கள ஆடை அணிகளைப் பூட்டி
பெண்
ஆ....
பெண்
ஆ....
பெண்
ஆ....
பெண்
ஆ....
மங்கள ஆடை அணிகளைப் பூட்டி
கண்கவர் நடனக் கலைத்திறன் காட்டி
பெண்
செந்தமிழ்க் காவியத்தை மனம் நாட
பெண்
சுந்தரத் தாய்மொழியின் புகழ் பாட
இருவர் : செந்தமிழ்க் காவியத்தை மனம் நாட
சுந்தரத் தாய்மொழியின் புகழ் பாட
பெண்
கொஞ்சிடும் வீணையில் விரலாட
கொஞ்சிடும் வீணையில் விரலாட
பெண்
உள்ள சஞ்சலம் யாவும் பறந்தோட
இருவர் : உள்ள சஞ்சலம் யாவும் பறந்தோட
மகிழ்ந்து
ஆடும் அழகே அழகு
சொந்த நாடும் கலைகள் பண்பாடும் உயர
நடமாடும் அழகே அழகு
English Script
Both
Aadum azhagae azhagu
Asaindhu aadum azhagae azhagu
Sondha naadum kalaigal
Panpaadum uyara
Nadamaadum azhagae azhagu
Sondha naadum kalaigal
Panpaadum uyara
Nadamaadum azhagae azhagu
Female
Odum nadhiyil
Alai oyil polavae
Odum nadhiyil alai oyil polavae
Female
Kuyil paadum isaikku
Porul therindhu
Thogai mayil aadum azhagae azhagu
Both
Kuyil paadum isaikku
Porul therindhu
Thogai mayil aadum azhagae azhagu
Female
Oodhum magudi tharum
Osai thanai kettu
Oiyaaramaai naaga paambaadumae
Oodhum magudi tharum
Osai thanai kettu
Oiyaaramaai naaga paambaadumae
Female
Modhum vasantha
Thendral mogam therindhu
Muthu mullai nagai purindhu
Uravaadumae
Female
Modhum vasantha
Thendral mogam therindhu
Muthu mullai nagai purindhu
Uravaadumae
Both
Paadham padhindhu
Thandai oli seiyavae
Paadham padhindhu
Thandai oli seiyavae
Female
Nava bhaavam mmm mm mm
Female
Raagam mm…mm…mm..
Female
Thaalam mmm mmm mm mm
Both
Nava bhaavam raagam thaalam
Orungae amaindhu
Baradham aadum azhagae azhagu
Female
Pangayam pol kuvindha
Viralgalai neetti
Sengadhirai thingalai abinayam kootti
Both
Pangayam pol kuvindha
Viralgalai neetti
Sengadhirai thingalai abinayam kootti
Female
Mangala aadai anigalai pootti
Female
Aa…
Female
Aa…
Female
Aa…
Female
Aa…
Mangala aadai anigalai pootti
Kan kavar nadana kalai thiran kaatti
Both
Kan kavar nadana kalai thiran kaatti
Aadum azhagae azhagu
Female
Senthamizh kaaviyathai manam naada
Female
Sundhara thaai mozhiyin pughazh paada
Both
Senthamizh kaaviyathai manam naada
Sundhara thaai mozhiyin pugazh paada
Female
Konjidum veenaiyil viralaada
Konjidum veenaiyil viralaada
Female
Ulla sanjalam yaavum parandhoda
Both
Ulla sanjalam yaavum parandhoda
Magizhndhu
Aadum azhagae azhagu
Sondha naadum kalaigal panpaadum uyara
Nadamaadum azhagae azhagu
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ஓடும் நதியின்
அலை ஒயில் போலவே
ஓடும் நதியின்
அலை ஒயில் போலவே
பெண்
குயில் பாடும் இசைக்குப்
பொருள் தெரிந்து
தோகை மயில் ஆடும் அழகே அழகு
இருவர் : குயில் பாடும் இசைக்குப்
பொருள் தெரிந்து
தோகை மயில் ஆடும் அழகே அழகு
பெண்
ஊதும் மகுடி தரும்
ஓசைதனைக் கேட்டு
ஒய்யாரமாய் நாகப்பாம்பாடுமே
ஊதும் மகுடி தரும்
ஓசைதனைக் கேட்டு
ஒய்யாரமாய் நாகப்பாம்பாடுமே
பெண்
மோதும் வசந்தத்
தென்றல் மோகம் தெரிந்து
முத்து முல்லை நகை புரிந்து
உறவாடுமே
பெண்
மோதும் வசந்தத்
தென்றல் மோகம் தெரிந்து
முத்து முல்லை நகை புரிந்து
உறவாடுமே
இருவர் : பாதம் பதிந்து
தண்டை ஒலி செய்யவே
பாதம் பதிந்து
தண்டை ஒலி செய்யவே
பெண்
நவபாவம் ராகம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
பெண்
ராகம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்.....
பெண்
தாளம் ம்ம்ம் ம்ம்ம் ம்ம் ம்ம்
இருவர் : நவபாவம் ராகம் தாளம்
ஒருங்கே அமைந்து
பரதம் ஆடும் அழகே அழகு
பெண்
பங்கயம் போல் குவிந்த
விரல்களை நீட்டி
செங்கதிரை திங்களை அபிநயம் கூட்டி
இருவர் : பங்கயம் போல் குவிந்த
விரல்களை நீட்டி
செங்கதிரை திங்களை அபிநயம் கூட்டி
பெண்
மங்கள ஆடை அணிகளைப் பூட்டி
பெண்
ஆ....
பெண்
ஆ....
பெண்
ஆ....
பெண்
ஆ....
மங்கள ஆடை அணிகளைப் பூட்டி
கண்கவர் நடனக் கலைத்திறன் காட்டி
பெண்
செந்தமிழ்க் காவியத்தை மனம் நாட
பெண்
சுந்தரத் தாய்மொழியின் புகழ் பாட
இருவர் : செந்தமிழ்க் காவியத்தை மனம் நாட
சுந்தரத் தாய்மொழியின் புகழ் பாட
பெண்
கொஞ்சிடும் வீணையில் விரலாட
கொஞ்சிடும் வீணையில் விரலாட
பெண்
உள்ள சஞ்சலம் யாவும் பறந்தோட
இருவர் : உள்ள சஞ்சலம் யாவும் பறந்தோட
மகிழ்ந்து
ஆடும் அழகே அழகு
சொந்த நாடும் கலைகள் பண்பாடும் உயர
நடமாடும் அழகே அழகு
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aadum Azhage Azhagu were penned by Pugazhendhi.
Aadum Azhage Azhagu is a Tamil film song from Raja Rajan (1957).