Click any line to highlight and share it as a quote!
Chorus

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Emmai vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

Vaazha veikka vendum amma sumangaliyaaga

Female

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Emmai vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

Female

Moi kuzhalil malar sooti

Maan vizhiyil mai theetti

Female

Moi kuzhalil malar sooti

Maan vizhiyil mai theetti

Female

Pon mugathil pottu veithu

Poovaiyargal nalam kaaka

Female

Pon mugathil pottu veithu

Poovaiyargal nalam kaaka

Female

Nei vazhiyum kai vilakaki

Neerodu midhakkavittom

Female

Nei vazhiyum kai vilakaki

Neerodu midhakkavittom

Female

Nayaganin uyir kaakka

Thaaiyidathil thoodhu vittom

Female

Nayaganin uyir kaakka

Thaaiyidathil thoodhu vittom

Aa..aaa..aaa..aa..a…aa..

Chorus

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Female

Valluvanin vaasuki pol

Vishishtanuku arunthathi pol

Female

Valluvanin vaasuki pol

Vishishtanuku arunthathi pol

Female

Thol ulagil pugal vilanga

Thogaiyaarku thuni puriga

Female

Thol ulagil pugal vilanga

Thogaiyaarku thuni puriga

Female

Pinn urangi munn vizhithu

Pillai nalam thanai kaathu

Female

Pinn urangi munn vizhithu

Pillai nalam thanai kaathu

Female

Kondavanin manam arindhu

Thondu seiyyum manam tharuga

Female

Kondavanin manam arindhu

Thondu seiyyum manam tharuga

Chorus

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Female

Emmai vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

Chorus

Vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

குழு

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

எம்மை வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

பெண்

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

எம்மை வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

பெண்

மொய் குழலில் மலர் சூட்டி

மான் விழியில் மை தீட்டி

பெண்

மொய் குழலில் மலர் சூட்டி

மான் விழியில் மை தீட்டி

பெண்

பொன் முகத்தில் பொட்டு வைத்து

பூவையர்கள் நலம் காக்க

பெண்

பொன் முகத்தில் பொட்டு வைத்து

பூவையர்கள் நலம் காக்க

பெண்

நெய் வழியும் கை விளக்கை

நீரோடு மிதக்க விட்டோம்

பெண்

நெய் வழியும் கை விளக்கை

நீரோடு மிதக்க விட்டோம்

பெண்

நாயகனின் உயிர் காக்க

தாயிடத்தில் தூது விட்டோம்

பெண்

நாயகனின் உயிர் காக்க

தாயிடத்தில் தூது விட்டோம்

ஆ,...ஆ..ஆ..ஆ..ஆ......ஆ.....ஆ....

குழு

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

பெண்

வள்ளுவனின் வாசுகி போல்

வசிஷ்டனுக்கு அருந்ததி போல்

பெண்

வள்ளுவனின் வாசுகி போல்

வசிஷ்டனுக்கு அருந்ததி போல்

பெண்

தொல்லுலகில் புகழ் விளங்க

தோகையர்க்கு துணை புரிக

பெண்

தொல்லுலகில் புகழ் விளங்க

தோகையர்க்கு துணை புரிக

பெண்

பின்னுறங்கி முன் விழித்து

பிள்ளை நலம் தனைக் காத்து

பெண்

பின்னுறங்கி முன் விழித்து

பிள்ளை நலம் தனைக் காத்து

பெண்

கொண்டவனின் மனமறிந்து

தொண்டு செய்யும் மனம் தருக......

பெண்

கொண்டவனின் மனமறிந்து

தொண்டு செய்யும் மனம் தருக....

குழு

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

பெண்

எம்மை வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

குழு

வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

English Script

Chorus

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Emmai vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

Vaazha veikka vendum amma sumangaliyaaga

Female

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Emmai vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

Female

Moi kuzhalil malar sooti

Maan vizhiyil mai theetti

Female

Moi kuzhalil malar sooti

Maan vizhiyil mai theetti

Female

Pon mugathil pottu veithu

Poovaiyargal nalam kaaka

Female

Pon mugathil pottu veithu

Poovaiyargal nalam kaaka

Female

Nei vazhiyum kai vilakaki

Neerodu midhakkavittom

Female

Nei vazhiyum kai vilakaki

Neerodu midhakkavittom

Female

Nayaganin uyir kaakka

Thaaiyidathil thoodhu vittom

Female

Nayaganin uyir kaakka

Thaaiyidathil thoodhu vittom

Aa..aaa..aaa..aa..a…aa..

Chorus

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Female

Valluvanin vaasuki pol

Vishishtanuku arunthathi pol

Female

Valluvanin vaasuki pol

Vishishtanuku arunthathi pol

Female

Thol ulagil pugal vilanga

Thogaiyaarku thuni puriga

Female

Thol ulagil pugal vilanga

Thogaiyaarku thuni puriga

Female

Pinn urangi munn vizhithu

Pillai nalam thanai kaathu

Female

Pinn urangi munn vizhithu

Pillai nalam thanai kaathu

Female

Kondavanin manam arindhu

Thondu seiyyum manam tharuga

Female

Kondavanin manam arindhu

Thondu seiyyum manam tharuga

Chorus

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Aadiyilae perukkeduthu aadi varum kaaveri

Vaadiyamma engalukku vazhi thunaiyaaga

Female

Emmai vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

Chorus

Vaazha veikka vendum ammaa sumangaliyaaga

தமிழ் வரிகள்

குழு

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

எம்மை வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

பெண்

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

எம்மை வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

பெண்

மொய் குழலில் மலர் சூட்டி

மான் விழியில் மை தீட்டி

பெண்

மொய் குழலில் மலர் சூட்டி

மான் விழியில் மை தீட்டி

பெண்

பொன் முகத்தில் பொட்டு வைத்து

பூவையர்கள் நலம் காக்க

பெண்

பொன் முகத்தில் பொட்டு வைத்து

பூவையர்கள் நலம் காக்க

பெண்

நெய் வழியும் கை விளக்கை

நீரோடு மிதக்க விட்டோம்

பெண்

நெய் வழியும் கை விளக்கை

நீரோடு மிதக்க விட்டோம்

பெண்

நாயகனின் உயிர் காக்க

தாயிடத்தில் தூது விட்டோம்

பெண்

நாயகனின் உயிர் காக்க

தாயிடத்தில் தூது விட்டோம்

ஆ,...ஆ..ஆ..ஆ..ஆ......ஆ.....ஆ....

குழு

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

பெண்

வள்ளுவனின் வாசுகி போல்

வசிஷ்டனுக்கு அருந்ததி போல்

பெண்

வள்ளுவனின் வாசுகி போல்

வசிஷ்டனுக்கு அருந்ததி போல்

பெண்

தொல்லுலகில் புகழ் விளங்க

தோகையர்க்கு துணை புரிக

பெண்

தொல்லுலகில் புகழ் விளங்க

தோகையர்க்கு துணை புரிக

பெண்

பின்னுறங்கி முன் விழித்து

பிள்ளை நலம் தனைக் காத்து

பெண்

பின்னுறங்கி முன் விழித்து

பிள்ளை நலம் தனைக் காத்து

பெண்

கொண்டவனின் மனமறிந்து

தொண்டு செய்யும் மனம் தருக......

பெண்

கொண்டவனின் மனமறிந்து

தொண்டு செய்யும் மனம் தருக....

குழு

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

ஆடியிலே பெருக்கெடுத்து ஆடி வரும் காவேரி

வாடியம்மா எங்களூக்கு வழித்துணையாக

பெண்

எம்மை வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

குழு

வாழ வைக்க வேண்டுமம்மா சுமங்கலியாக

Frequently Asked Questions

The song Aadiyile Perukkeduthu from the movie Radha was sung by P. Susheela and Chorus.

The music for Radha (1973) was composed by Shankar Ganesh.

The lyrics for Aadiyile Perukkeduthu were penned by Vaali.

Aadiyile Perukkeduthu is a Tamil film song from Radha (1973).