Tamil Film Song 1962
Aadhi Manidhan
From the movie Bale Pandiya
Read the full lyrics of Aadhi Manidhan from Bale Pandiya (1962), written by Kannadasan, in Tamil & English script.
Click any line to highlight and share it as a quote!
Female
Mm…
Male
Mhum…
Female
Mhum…
Male
Mhuhuhuhum
Female
Mhum…
Male
Mhum…
Female
Mhum…
Male
Mhum…
Female
Mhuhuhuhum
Male
Mhum…
Female
Mhum…
Male
Mhuhuhum
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Kannilae kandadhum
Ennamae maarinen
Female
Kaadhilae kettadhum
Kaadhalil moozhginen
Male
Kannilae kandadhum
Ennamae maarinen
Female
Kaadhilae kettadhum
Kaadhalil moozhginen
Male
Andru annathidam
Dhamayanthi thoodhu vittaal
Female
Indru annanidam
Thangai oru thoodhu vittaal
Male
Andha kaadhal kaadhalaa
Female
Indha kaadhal kaadhalaa
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Oorai vittu odi vandha kaadhal
Idhu uravendru solli vandha kaadhal
Kaal nadaiyaai vandha kaadhal
Idhu kaaviyathil illaadha kaadhal
Female
Perai mattum kettu vandha kaadhal
Kandu pesaamal aasai vaitha kaadhal
Ooraargal kaanaadha kaadhal
Idhu ulagathil illaadha kaadhal
Male
Idhu dhevarukkum moovarukkum
Sondha kaadhal
Female
Verum maanidarkku thondraadhu
Indha kaadhal
Male
Indha kaadhal kaadhalaa
Female
Andha kaadhal kaadhalaa
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Aahahaahahaa…
Female
Mmmm…mmm….
Male
Ohoho… oo… oo…
Both
Ohoho… mm… mm… aa… mm…
பெண்
ம்ம்.....
ஆண்
ம்ஹும்
பெண்
ம்ஹும்
ஆண்
ம்ஹுஹுஹுஹும்
பெண்
ம்ஹும்
ஆண்
ம்ஹும்....
பெண்
ம்ஹும்....
ஆண்
ம்ஹும்
பெண்
ம்ஹுஹுஹுஹும்
ஆண்
ம்ஹும்....
பெண்
ம்ஹும்....
ஆண்
ம்ஹுஹுஹும்
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
கண்ணிலே கண்டதும்
எண்ணமே மாறினேன்
பெண்
காதிலே கேட்டதும்
காதலில் மூழ்கினேன்
ஆண்
கண்ணிலே கண்டதும்
எண்ணமே மாறினேன்
பெண்
காதிலே கேட்டதும்
காதலில் மூழ்கினேன்
ஆண்
அன்று அன்னத்திடம்
தமயந்தி தூதுவிட்டாள்
பெண்
இன்று அண்ணனிடம்
தங்கை ஒரு தூது விட்டாள்
ஆண்
அந்த காதல் காதலா
பெண்
இந்த காதல் காதலா
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
ஊரை விட்டு ஓடி வந்த காதல்
இது உறவென்று சொல்லி வந்த காதல்
கால் நடையாய் வந்த காதல்
இது காவியத்தில் இல்லாத காதல்
பெண்
பேரை மட்டும் கேட்டு வந்த காதல்
கண்டு பேசாமல் ஆசை வைத்த காதல்
ஊரார்கள் காணாத காதல்
இது உலகத்தில் இல்லாத காதல்
ஆண்
இது தேவருக்கும் மூவருக்கும்
சொந்த காதல்
பெண்
வெறும் மானிடர்க்கு தோன்றாது
இந்த காதல்
ஆண்
இந்த காதல் காதலா
பெண்
அந்த காதல் காதலா
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
ஆஹஅஹாஹஹா.....
பெண்
ம்ம்ம்ம்.....ம்ம்....
ஆண்
ஓஹோஹோ.....ஓ....ஓ....
இருவர் : ஓஹோஹோ.....ம்ம்....ம்ம்ம்....ஆ....ம்ம்......
English Script
Female
Mm…
Male
Mhum…
Female
Mhum…
Male
Mhuhuhuhum
Female
Mhum…
Male
Mhum…
Female
Mhum…
Male
Mhum…
Female
Mhuhuhuhum
Male
Mhum…
Female
Mhum…
Male
Mhuhuhum
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Kannilae kandadhum
Ennamae maarinen
Female
Kaadhilae kettadhum
Kaadhalil moozhginen
Male
Kannilae kandadhum
Ennamae maarinen
Female
Kaadhilae kettadhum
Kaadhalil moozhginen
Male
Andru annathidam
Dhamayanthi thoodhu vittaal
Female
Indru annanidam
Thangai oru thoodhu vittaal
Male
Andha kaadhal kaadhalaa
Female
Indha kaadhal kaadhalaa
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Oorai vittu odi vandha kaadhal
Idhu uravendru solli vandha kaadhal
Kaal nadaiyaai vandha kaadhal
Idhu kaaviyathil illaadha kaadhal
Female
Perai mattum kettu vandha kaadhal
Kandu pesaamal aasai vaitha kaadhal
Ooraargal kaanaadha kaadhal
Idhu ulagathil illaadha kaadhal
Male
Idhu dhevarukkum moovarukkum
Sondha kaadhal
Female
Verum maanidarkku thondraadhu
Indha kaadhal
Male
Indha kaadhal kaadhalaa
Female
Andha kaadhal kaadhalaa
Male
Aadhi manidhan kaadhalukku pin
Adutha kaadhal idhu thaan
Female
Aadhaam aevaal jodikku pinnae
Adutha jodi idhu thaan
Male
Aahahaahahaa…
Female
Mmmm…mmm….
Male
Ohoho… oo… oo…
Both
Ohoho… mm… mm… aa… mm…
தமிழ் வரிகள்
பெண்
ம்ம்.....
ஆண்
ம்ஹும்
பெண்
ம்ஹும்
ஆண்
ம்ஹுஹுஹுஹும்
பெண்
ம்ஹும்
ஆண்
ம்ஹும்....
பெண்
ம்ஹும்....
ஆண்
ம்ஹும்
பெண்
ம்ஹுஹுஹுஹும்
ஆண்
ம்ஹும்....
பெண்
ம்ஹும்....
ஆண்
ம்ஹுஹுஹும்
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
கண்ணிலே கண்டதும்
எண்ணமே மாறினேன்
பெண்
காதிலே கேட்டதும்
காதலில் மூழ்கினேன்
ஆண்
கண்ணிலே கண்டதும்
எண்ணமே மாறினேன்
பெண்
காதிலே கேட்டதும்
காதலில் மூழ்கினேன்
ஆண்
அன்று அன்னத்திடம்
தமயந்தி தூதுவிட்டாள்
பெண்
இன்று அண்ணனிடம்
தங்கை ஒரு தூது விட்டாள்
ஆண்
அந்த காதல் காதலா
பெண்
இந்த காதல் காதலா
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
ஊரை விட்டு ஓடி வந்த காதல்
இது உறவென்று சொல்லி வந்த காதல்
கால் நடையாய் வந்த காதல்
இது காவியத்தில் இல்லாத காதல்
பெண்
பேரை மட்டும் கேட்டு வந்த காதல்
கண்டு பேசாமல் ஆசை வைத்த காதல்
ஊரார்கள் காணாத காதல்
இது உலகத்தில் இல்லாத காதல்
ஆண்
இது தேவருக்கும் மூவருக்கும்
சொந்த காதல்
பெண்
வெறும் மானிடர்க்கு தோன்றாது
இந்த காதல்
ஆண்
இந்த காதல் காதலா
பெண்
அந்த காதல் காதலா
ஆண்
ஆதி மனிதன் காதலுக்குபின்
அடுத்த காதல் இதுதான்
பெண்
ஆதாம் ஏவாள் ஜோடிக்கு பின்னே
அடுத்த ஜோடி இதுதான்
ஆண்
ஆஹஅஹாஹஹா.....
பெண்
ம்ம்ம்ம்.....ம்ம்....
ஆண்
ஓஹோஹோ.....ஓ....ஓ....
இருவர் : ஓஹோஹோ.....ம்ம்....ம்ம்ம்....ஆ....ம்ம்......
Frequently Asked Questions
The lyrics for Aadhi Manidhan were penned by Kannadasan.
Aadhi Manidhan is a Tamil film song from Bale Pandiya (1962).